A method for producing a translucent polycrystalline sintered body suitable for the manufacture of an arc tube for a high-intensity discharge lamp, the sintered body comprising an alumina as a main component, and comprising, as additives, 30 to 200 ppm by weight of MgO, 200 to 1200 ppm by weight of ZrO2 and 5 to 300 ppm by weight of Y203, wherein the sintered body has an average grain diameter of 35 to 70 μm, the method comprising
- a material blending step of mixing a main component and an additive to prepare a mixture,
- a compact preparation step of forming the mixture to prepare a compact,
- a preliminary firing step of subjecting the compact to a preliminary firing treatment to prepare a sintered body precursor, and
- a principal firing step of subjecting the sintered body precursor to a principal firing treatment to produce the translucent polycrystalline sintered body.