An adjustment device, comprising:
- a housing having a radial opening in a sidewall thereof;
- an axially movable threaded spindle supported in said housing, said threaded spindle having a cross bore in a sidewall thereof;
- an adjustment handle attached to a threaded ring which engages said threaded spindle;
- wherein said housing and said threaded spindle each have an axial central bore for receiving a cable of a Bowden-cable arrangement, said central bores being aligned with each other, the central bore in said threaded spindle ends in an interior space of said spindle for receiving a nipple attached to one end of said cable, said radial opening and said cross bore being aligned with each other in a mutual position of the housing and the threaded spindle forming a common passage permitting insertion of said nipple into said interior space, said radial opening being connected with said central bore of said housing by a first slot and said cross bore being connected with said central bore of said threaded spindle by a second slot, said first and second slots being disposed in a common plane for permitting passage of said cable.