Loading patent…
AssigneeFirma Weidmuller Interface GmbH & Co.
InventorsHartmut Schmode, Ulrich Wiebe, Siegfried Storm, Detlev Hetland, Bernd David, Hans-Joachim Kornfeld
Estimating the term…
Pliers for dressing conductor ends have two handles (3, 11) which can move relative to one another, a plurality of dressing stations for the conductor ends, and a drive device (21) via which the dressing stations can be driven during operation of the handles (3, 11). One of the dressing stations is constructed as a crimping drum (18) which can be displaced axially and is supported such that it can rotate and be coupled to the drive device (21) in the axially displaced position over only one dressing process. In this position, the station can be locked via a flange (52) which projects radially from it. This flange (52) extends over the overall circumference of the crimping drum (18) and has at least one recess (51). A locking tab (50a), which is arranged in a fixed position on the body (2) of the pliers and is radially opposite the flange (52), engages, in the undisplaced axial position of the crimping drum (18), into the recess (51), to be precise up to a point close to the outer surface of the crimping drum (18) while, in the axially displaced and rotated position of the crimping drum (18), the locking tab (50a) comes to rest above the outer surface of the crimping drum and engages behind the flange (52). Locking of the crimping drum (18) both in the rotational direction and in the axial displacement direction is thus possible by the locking tab (50a).
Pliers for dressing conductor ends comprising two handles movable relative to one another, a plurality of dressing stations for dressing the conductor ends during dressing processes, and a drive device via which the dressing stations can be driven when the handles are operated, one of which dressing stations is constructed as a crimping drum which is displaceable axially and is supported for rotation and is couplable to the drive device is the axially displaced position over only one dressing process, and in this position can be locked via a flange projecting radially from the crimping drum, the flange extends over the overall circumference of the crimping drum, at least one recess is incorporated in the flange, and a locking tab is arranged in a fixed position on the body of the pliers, the locking tab is radially opposite the flange and engages, in the undisplaced axial position of the crimping drum, in the recess and up to a point close to the outer surface of the crimping drum, and, in the axially displaced and rotated position of the crimping drum, the locking tab comes to rest over its outer surface and is positioned behind the flange.
Dependencies are inferred from the claim text.