Gaming machine and method including a value transfer bonus

A gaming machine comprising:

• a presentation assembly;
• a value input device;
• a value output device;
• and
• game-logic circuitry configured to perform the operations of:
• during a bonus game:
• displaying on the presentation assembly a symbol array comprising a plurality of cells for displaying value-bearing symbols;
• determining that a triggering event has occurred;
• in response to the triggering event, initiating a secondary game comprising a plurality of distinct outcomes, wherein the secondary game is presented separately from the symbol array;
• conducting a dual-outcome selection from the secondary game to simultaneously determine a first outcome and a second outcome;
• applying both the first outcome and the second outcome to modify one or more symbols within the symbol array;
• and
• in response to a terminating condition for the bonus game, awarding a prize based on values borne by the value-bearing symbols in the symbol array.

A method of conducting a wagering game, the method comprising:

• displaying a symbol array comprising a plurality of cells for displaying value-bearing symbols;
• during a bonus game:
• in response to a triggering event, initiating a secondary game comprising a rotational mechanism displaying a plurality of outcome-bearing segments;
• selecting a plurality of segments from the rotational mechanism;
• and
• applying outcomes corresponding to the selected plurality of segments to modify one or more symbols within the symbol array, wherein the selected plurality of segments have a positional dependence relative to one another on the rotational mechanism.