Dual dispenser

A dual dispenser comprising an outer reservoir and an inner reservoir, as well as two pumps communicating respectively with one of the reservoirs, the inner reservoir comprising an outer casing and an inner sleeve that extends inside the outer casing, one pump among the pumps communicating with the outer reservoir through this inner sleeve, the pump of the outer reservoir comprises a dip tube that extends through the inner sleeve into the outer reservoir, the other pump among the pumps communicating directly with the inner reservoir,

• wherein the inner sleeve and the outer casing are two separate parts, the inner sleeve defining a lower end which is in sealed contact with the outer casing, this lower end opening out directly into the outer reservoir, thus allowing the dip tube to open out into the outer reservoir at the outlet of the inner sleeve centrally with respect to the outer reservoir, while the pump is mounted off-axis, the inner sleeve forcing the dip tube to bend.