Purging attachment and method for working, in particular structuring, a surface of a workpiece by means of a laser
AssigneeEndress + Hauser GmbH + Co. KG
InventorsSimon Keßler, Dieter Senn
Life of this patent
Estimating the term…
Loading patent…
AssigneeEndress + Hauser GmbH + Co. KG
InventorsSimon Keßler, Dieter Senn
Estimating the term…
A purging attachment for a workpiece having a surface to be processed using laser radiation, wherein the workpiece has a chamber open on at least one side of the workpiece, and wherein the surface is within the chamber, comprises: a central opening through the purging attachment; a purge gas supply channel extending through the purging attachment to an outlet opening; a purge gas suction channel extending through the purging attachment to an inlet opening, wherein the outlet opening of the purge gas supply channel and the inlet opening of the purge gas suction channel are arranged on opposite sides of the central opening; and a centering portion configured to interact with a centering region arranged on the side of the workpiece such that the central opening, the outlet opening, and the inlet opening communicate with the chamber.
1-9. (canceled)
A purging attachment for a workpiece having a surface to be processed using a laser radiation, wherein the workpiece includes a workpiece chamber open on at least one side of the workpiece, and wherein the surface to be processed is disposed within the workpiece chamber, the purging attachment comprising:
The purging attachment of claim 1, wherein the outlet opening of the at least one purge gas supply channel and the inlet opening of the at least one purge gas suction channel are configured as elongated holes.
The purging attachment of claim 1, wherein the at least one purge gas supply channel comprises a supply chamber within the purging attachment in communication with the supply connector and with the inlet opening, and wherein the at least one purge gas suction channel comprises a suction chamber the purging attachment in communication with the discharge connector and with the outlet opening.
The purging attachment of claim 1, wherein:
The purging attachment of claim 1, wherein the centering portion includes a cylindrical surface that extends around a longitudinal axis of the central opening and is configured to seat against a contact surface of the workpiece as to center the workpiece with respect to the central opening of the purging attachment.
The purging attachment of claim 1, wherein the central opening of the purging attachment includes a cylindrically symmetrical first portion having a first cross-section and a cylindrically symmetrical second portion arranged coaxially behind the first cylindrically-symmetrical portion and having a second cross-section,
The purging attachment of claim 6, wherein the outlet opening of the at least one gas supply channel and the inlet opening of the at least one purge gas suction channel are arranged in the radial shoulder.
A method for structuring a surface of a workpiece using a laser, the method comprising:
Dependencies are inferred from the claim text.