A sealing device with a longitudinal axis for plugging a leak in the wall of a pipe or tank further comprising a drive means at one end, a plug and a tap, the device comprising at its other end a drilling head adapted to drill a cylindrical hole in the thickness of the wall at the location of the leak , said tap creating an internal thread within the smooth walls of the cylindrical hole.
- wherein the plug comprises a thread and a thread runout chamfer on which the thread ends, the end of the thread extending over a clearance groove and a smooth upper chamfer suitable for deforming the thread at the end of internal thread, said hole being intended to be sealed by the plug.