Language customization for multitenant cloud-based software-as-a-service application

A method of customizing language values within a cloud-based multi-tenant software-as-a-service application, comprising:

• receiving, within at least one screen layer provided in a multi-tenancy software-as-a-service application, a request from a specific tenant to customize one or more labels with selected tenant-specific language preferences;
• retrieving content for a selected language in response to the request from the specific tenant, and correlating a presentation of the selected tenant-specific language preferences and default language values for the selected language, by executing a multi-level protocol within a cloud-based relational database structure to associate the at least one screen layer with the selected tenant-specific language preferences, the multi-level protocol comprising:
• querying one or more database tables comprising the default language values for the selected language,
• querying the one or more database tables for specific overrides for the default language values, the specific overrides representing the selected tenant-specific language preferences for the selected language,
• linking data values comprising the tenant-specific language preferences for the selected language in the specific overrides with the default language values in the one or more database tables, by performing a Cartesian product joinder to combine one or more primary keys that identify at least one specific term, a specific tenant, and a specific language in the one or more database tables to characterize foreign keys representing at least one of a label identifier, an organization identifier, and a language identifier that represent the selected tenant-specific language preferences for each of the one or more labels in the one or more database tables, and link the foreign keys to establish the selected tenant-specific language preferences for the one or more labels, and
• filtering out the default language values having the specific overrides;
• and
• displaying the selected tenant-specific language preferences for the one or more labels on the at least one screen layer for a specific tenant.

A language customization system for cloud-based multi-tenant software-as-a-service applications, comprising:

• a data retrieval element configured to receive, within at least one screen layer provided in a multi-tenancy software-as-a-service application, a request from a specific tenant to customize one or more labels with selected tenant-specific language preferences, retrieve content for a selected language in response to the request from the specific tenant, and correlate a presentation of the selected tenant-specific language preferences and default language values for the selected language, by executing a multi-level protocol within a cloud-based relational database structure to associate the at least one screen layer with the selected tenant-specific language preferences, the multi-level protocol configured to:
• query one or more database tables comprising the default language values for the selected language,
• query the one or more database tables for specific overrides for the default language values, the specific overrides representing the selected tenant-specific language preferences for the selected language,
• link data values comprising the tenant-specific language preferences for the selected language in the specific overrides with the default language values in the one or more database tables, by performing a Cartesian product joinder to combine one or more primary keys that identify at least one specific term, a specific tenant, and a specific language in the one or more database tables to characterize foreign keys representing at least one of a label identifier, an organization identifier, and a language identifier that represent the selected tenant-specific language preferences for each of the one or more labels in the one or more database tables, and link the foreign keys to establish the selected tenant-specific language preferences for the one or more labels, and
• filter out the default language values having the specific overrides;
• and
• a display element configured to display the selected tenant-specific language preferences for the one or more labels on the at least one screen layer for a specific tenant.