Connection device to be crimped onto an end section of cable, comprising a conducting sheath provided with a wall separating two housings

A connection device to crimp on an end section of electric cable, comprising a conducting member (31) having a tubular portion (33) and comprising a conducting sheath (21;

• 221;
• 321) apertured according to a predetermined solid-hollow pattern, said tubular portion (33) and said sheath (21;
• 221;
• 321) being configured in order for the sheath (21;
• 221;
• 321) to be disposed inside the tubular portion (33) with the end section disposed inside the sheath (21;
• 221;
• 321) and in order for the tubular portion (33) and the sheath (21;
• 221;
• 321) then to be able to be crimped on the end section;
• wherein the sheath (21;
• 221;
• 321) comprises at least one longitudinal wall (23;
• 123;
• 223;
• 323) separating two distinct housings (24;
• 124;
• 224;
• 324) each configured to receive a respective longitudinal portion (11) of said end section of cable (10).