Motorised vehicle for recycling aggregates and motorised unit for making trenches including such a motorised vehicle

A motorized vehicle for recycling aggregates,

• comprising a chassis and an engine unit, said vehicle comprising, mounted on the chassis:
• a device for collecting aggregates;
• a crushing chamber supplied with aggregates by said device for collecting aggregates, and configured to crush the aggregates and to supply crushed aggregates to an outlet;
• a mixing device connected to the crushing chamber to receive at least one portion of the crushed aggregates available at the outlet of the crushing chamber and configured to mix these crushed aggregates received with at least one binder to produce a mortar;
• a screen arranged between the crushing chamber and the mixing device;
• and
• a distribution channel configured to distribute the produced mortar at the outlet of the mixing device,
• said crushing chamber and said screen each having a working direction between the respective inlet thereof and outlet thereof, which is transversal with respect to a longitudinal direction of the chassis of the motorized vehicle, and said motorized vehicle comprising transfer channels, on the one hand, between the crushing chamber and the screen, and on the other hand, between the screen and the mixing device, the transfer channels each having a distribution direction which is substantially parallel to said longitudinal direction.