Head-up display and method for controlling an image-generation device of a head-up display

Abstract

The invention relates to a method for controlling an image-generation device (11) of a head-up display (10) for a motor vehicle, comprising: a step of acquiring data relating to the operation and/or the environment of the motor vehicle, and a step of controlling the display, via the image-generation device, of at least two driving-assistance information items, based upon the acquired data. According to the invention, during the control step, the light intensity of at least one information item is time-modulated with respect to the light intensity of the other information item. The invention also relates to a head-up display comprising a computer capable of performing the above-mentioned method.

Dependencies are inferred from the claim text.