Bending machine and method for bending a sheet metal workpiece
AssigneeTRUMPF Maschinen Austria GmbH & Co. KG.
InventorsWolfgang AIGNER, Bernhard FISCHEREDER, Stefano SPEZIALI, Thomas WEISS
Life of this patent
Estimating the term…
Loading patent…
AssigneeTRUMPF Maschinen Austria GmbH & Co. KG.
InventorsWolfgang AIGNER, Bernhard FISCHEREDER, Stefano SPEZIALI, Thomas WEISS
Estimating the term…
The invention relates to a bending machine (1) for bending a sheet metal workpiece (2), comprising at least three bending punches (4,5,6) which respectively have working edges (7,8,9) which are aligned parallel with one another. Relative to an initial plane (3) in which a bend section (10) to be made in the sheet metal workpiece (2) lies, the first and the second bending punch (4,5) are positioned on one side and the third bending punch (6) is positioned on the opposite side of the initial plane (3). The working edge (9) of the third bending punch (6) is displaceable between the working edges (7,8) of the first and second bending punches (4,5). The third bending punch (6) has at least one rotary and one translatory degree of freedom in a reference plane oriented at a right, angle to a working edge (7,8,9). The second bending punch (5) has three degrees of freedom in the reference plane (19).
1-21 (canceled)
Bending machine (1) for bending a sheet metal workpiece (2), comprising at least three bending punches (4,5,6), which respectively have working edges (7,8,9) which are aligned parallel with one another, and relative to an initial plane (3) in which a bend section (10) to be made in the sheet metal workpiece (2) lies, the first and second tending punch (4,5) are positioned on one side and the third bending punch (6) is positioned on the opposite side of the initial plane (3), and the working edge (9) of the third bending punch (6) is displaceable between the working edges (7,8) of the first and second bending punches (4,5), and the third bending punch (6) has at least one rotary and one translatory degree of freedom in a reference, plane (19) oriented at a right angle to a working edge (7,8,9), and the second bending punch (5) has three degrees of freedom in the reference plane (19), wherein a supporting body (14) defining the initial plane (3) is provided for a sheet metal workpiece (2) and the first bending punch (4) has at least one translatory degree of freedom in the reference plane (19).
Method of bending a sheet metal workpiece (2) on a bending machine having three bending punches (4,5,6) which respectively have working edges (7,8,9) which are aligned parallel with one another, and relative to an initial plane (3) in which a bend section (10) to be made in a sheet metal workpiece (2) lies, the first and second bending punch (4,5) are positioned on one side and the third bending punch (6) is positioned on the opposite side of the initial plane (3), and the working edge (9) of the third bending punch (6) is displaced between the working edges (7,8) of the first and second bending punch (4,5), and the third bending punch (6) is moved in at least one rotary and one translatory direction in a reference plane (19) oriented at a right angle to a working edge (7,8,9), wherein during the bending operation, the sheet metal workpiece (2) is retained between the first and third working edges (7,9) essentially in the initial plane (3) so that a first bend leg (12) is formed, and the working edge (8) of the second bending punch (5) is directed along a path (27) about the working edge (9) of the third bending punch (6) so that the bend edge (11) and a second bend leg (13) adjoining it is formed at the third working edge (6).
Dependencies are inferred from the claim text.