Connector, container with such a connector and fluid preparation device with a mating connector for such a container

A fluid preparation device with a source for a flushing fluid which is connected to a flushing fluid line, with a prepared fluid line for the fluid to be prepared, with a mounting connector part suitable for mounting and connecting a container such that the flushing fluid line and the prepared fluid line are in fluid communication with the interior of the container, comprising:

• a container with a containment portion and a connecting portion;
• said connecting portion including a connector for connecting fluid lines with a first connector part providing a first orifice for connecting a first fluid line to a third fluid line, and a second connector part providing a second orifice for connecting a second fluid line to a fourth fluid line;
• a mounting element enabling the connection of the first and second connector parts to mating parts of a mating connector;
• the mounting element includes two laterally spaced-apart first mounting means enabling connection to two equally laterally spaced-apart mating second mounting means of the mating connector, each of the two mounting means incorporating one of the two orifices, the mounting connector part including the first and second mating mounting means;
• and
• said flushing fluid line being the third fluid line and the prepared fluid line being the fourth fluid line.

A fluid preparation system comprising:

• a fluid preparation device with a source for a flushing fluid which is connected to a flushing fluid line, with a prepared fluid line for the fluid to be prepared, with a mounting connector part suitable for mounting and connecting a container such that the flushing fluid line and the prepared fluid line are in fluid communication with the interior of the container;
• a container with a containment portion and a connection portion;
• the connecting portion including a connector for connecting fluid lines with a first connector part providing a first orifice for connecting a first fluid line to a third fluid line, and a second connector part providing a second orifice for connecting a second fluid line to a fourth fluid line;
• a mounting element enabling the connection of the first and second connector parts to mating parts of a mating connector;
• and
• the mounting element including two laterally spaced-apart first mounting means enabling connection to two equally laterally spaced-apart mating second mounting means of the mating connector, each of the first and second mounting means incorporating one of the two orifices.