Housing, electrical coupling including said housing, and vehicle including such a coupling

An apparatus comprising:

• electronic components,
• a housing for said electronic components, said housing including walls that mechanically isolate electronic components from the exterior of said housing,
• at least one electrical connection pad arranged on an external face of one of the walls to be electrically coupled to a cable external to the housing, the connection pad being electrically coupled to the electronic components placed inside the housing,
• wherein the connection pad includes:
• a printed circuit board forming a part of the wall of the housing, and having one face exposed to the exterior of the housing, and
• at least one external electrical connection plane etched on the face to be put into direct contact with the external cable, the connection plane being electrically coupled to the electronic components.

A vehicle comprising

• an electrical coupling, said electrical coupling having at least one external cable that ends in a lug having an electrical contact face,
• electronic components;
• a housing for said electronic components, said housing having walls that mechanically isolate electronic components from the exterior,
• at least one electrical connection pad arranged on an external face of one of the walls to be electrically coupled to a cable external to the housing, the connection pad being electrically coupled to the electronic components placed inside the housing, wherein the connection pad includes:
• a printed circuit board forming a part of the wall of the housing, and having one face exposed to the exterior of the housing, and
• at least one external electrical connection plane etched on the face to be put into direct contact with the external cable, the connection plane being electrically coupled to the electronic components, said external electrical connection plane being directly supported on the contact face of the lug.