External hybridisation

Abstract

The invention relates to a connection device for an electrical consumer which is provided with an internal energy source so that, when an external energy source is connected, the internal energy source and the external energy source form a hybrid energy source. The connection device comprises an interconnection designed in such a way that an external energy source connected to the connection device (i) exclusively supplies the consumer with energy in a lower load range and (ii) in a higher load range supplies the consumer with energy in conjunction with the internal energy source. The invention also relates to an interface or an electrical consumer having such a connection device.

Dependencies are inferred from the claim text.