Automated luminaire with light beam position adjustment

A luminaire, comprising:

• a base;
• a frame supporting a lamp and an optical assembly;
• and
• an arm including opposite first and second terminal ends rotatably coupled to said base and said frame, respectively, by first and second rotation members, respectively, each of said first and second rotation members releasably attached to said first and second ends, respectively, and rotatably coupled with said base and frame, respectively, first and second actuating members mounted on said arm and coaxial with each of said first and second rotation members, and a continuous passageway being defined through said first rotation member, through said arm, and through said second rotation member, said passageway holding wiring.

A luminaire, comprising:

• a base including a first actuator;
• a frame supporting a lamp, an optical assembly and a second actuator;
• and
• a unitary one-piece arm including,
• opposite first and second terminal ends rotatably coupled to said base and said frame, respectively,
• first and second opposite sides extending between said first and second terminal ends,
• first and second actuating members unitary with said arm, said first actuating member extending from said first side at said first terminal end and said second actuating member extending from said second side at second terminal end, and said first actuating member rotating said arm with respect to said base about a first axis and said second actuating member rotating said frame with respect to said arm about a second axis,
• first and second rotation members releasably attached to said arm, each of said first and second rotation members being rotatably coupled with said base and frame, respectively, and coaxial with said first and second actuation members, respectively, and
• a continuous passageway extending through said first rotation member, through said arm, and through said second rotation member, said passageway receiving wiring.