Capsule filling machine for filling two-part capsules

A capsule filling machine for filling two-part capsules each having an upper capsule portion and a lower capsule portion, the capsule filling machine comprising:

• a main drive unit for operating the capsule filling machine;
• at least one capsule segment for conveying the capsules;
• said at least one capsule segment including a lower segment portion configured to receive the lower capsule portion and an upper segment portion configured to receive the upper capsule portion;
• said lower segment portion and said upper segment portion being configured to be moveable relative to each other;
• and,
• said at least one capsule segment being operatively connected to said main drive unit such that a relative movement of said lower segment portion and said upper segment portion with respect to each other is effected by the main drive unit;
• wherein the relative movement includes a pivot movement about a pivot axis of said at least one capsule segment and a translational movement in a direction of the pivot axis;
• and,
• a second slotted guiding member configured to, together with said main drive unit, effect the pivot movement of said at least one capsule segment.

A capsule filling machine for filling two-part capsules each having an upper capsule portion and a lower capsule portion, the capsule filling machine comprising:

• a main drive unit for operating the capsule filling machine;
• at least one capsule segment for conveying the capsules;
• said at least one capsule segment including a lower segment portion configured to receive the lower capsule portion and an upper segment portion configured to receive the upper capsule portion;
• said lower segment portion and said upper segment portion being configured to be moveable relative to each other;
• and,
• said at least one capsule segment being operatively connected to said main drive unit such that a relative movement of said lower segment portion and said upper segment portion with respect to each other is effected by the main drive unit;
• wherein the relative movement includes a pivot movement about a pivot axis of said at least one capsule segment and a translational movement in a direction of the pivot axis;
• a first slotted guiding member configured to, together with said main drive unit, effect the translational movement of said capsule segment;
• a second slotted guiding member being configured to, together with said main drive unit, effect the pivot movement of said at least one capsule segment;
• said at least one capsule segment having a guiding arm;
• said guiding arm including a first connecting link element and a second connecting link element;
• and,
• said first connecting link element being configured to cooperate with said first slotted guiding member and said second connecting link element being configured to cooperate with said second slotted guiding member.