Method and data processing system for creating or adapting individual images based on properties of a light ray within a lens

A method for creating a second series of individual images with a first series of individual images, wherein individual images of the first or the second series of individual images were recorded with a lens, the method comprising:

• determining properties of a light ray within the lens for the individual images of the first series of individual images;
• and
• creating or adapting the individual images of the second series of individual images by taking account of properties of the light ray within the lens of a respective individual image of the first series of individual images,
• wherein determining properties of the light ray is effected for a first lens, and
• wherein creating or adapting the individual images of the second series of individual images is effected by additionally taking account of the properties of a light ray within a second lens.