Actuating device for lock device, and lock device

Abstract

An actuating device (10) for actuating a lock device (12), the actuating device (10) comprising an actuating element (14) rotatably arrangeable with respect to a stationary structure (22) for rotation about an actuation axis (28); an electric generator (16) In fixed with respect to the actuating element (14) for common rotation with the actuating element (14); a drive member (18) connected to the actuating element (14) and arranged to drive the electric generator (16), the drive member (18) being arrangeable to be driven by engaging the stationary structure (22) and by manually rotating the actuating element (14); and an electromechanical coupling device (20) fixed with respect to the actuating element (14) for common rotation with the actuating element (14), and arranged to be electrically powered by the electric generator (16), the coupling device (20) being configured to adopt a decoupling state and a coupling state. A lock device (12) is also provided.

Dependencies are inferred from the claim text.