A method for transmitting, in a passive activation device, at least one functionality present in a motor vehicle, the activation coming after a bidirectional transmission, between at least one activation means carried by one or more persons authorized to perform this activation and an activation assembly present in the vehicle, involving sending, receiving and measuring electromagnetic waves between the activation assembly and said at least one portable activation means with a view to locating said at least one portable activation means, use-case modules of a respective functionality sending requests to locate said at least one portable activation means to a protocol driver in the activation assembly, comprising:
- inserting between each use-case module and the protocol driver, an intermediate management layer that:
- receives requests from use-case modules and stores them in a list present in a static matrix of optimization possibilities,
- classifies each request according to, on the one hand, a priority ranking and, on the other hand, an oldness of reception, priority criteria of the priority ranking being predetermined and stored beforehand in the matrix,
- selects a main request having the highest priority ranking and the greatest oldness, the highest priority ranking being preponderant over the greatest oldness,
- selects, from the requests remaining in the list, those that are compatible with the main request to be executed with the main request,
- sends at least one grouped signal corresponding to the main request and to the compatible requests to said at least one portable activation means via the protocol driver,
- the protocol driver receiving back from said at least one portable activation means at least one signal that is transmitted to the intermediate management layer and that allows said at least one portable activation means to be located after processing,
- the intermediate layer then sends to the use-case modules that respectively sent the main request or one of the compatible requests, the location of said at least one portable activation means, and
- deletes the main request and the compatible requests from the list present in the matrix.