Interoperability test environment

A system comprising:

• data processing hardware of a collaboration platform;
• and
• memory hardware in communication with the data processing hardware, the memory hardware storing instructions that when executed on the data processing hardware cause the data processing hardware to perform operations comprising:
• receiving, from a client device, configuration data for creating a collaboration environment for building and testing a software application associated with treatment of a particular disease or medical condition;
• based on the configuration data:
• generating a simulated network of simulated services, each simulated service within the simulated network of services comprising a set of resources;
• obtaining one or more synthetic personas configured to progress through the simulated network of simulated services, each synthetic persona comprising a respective synthetic representation of an individual;
• and
• receiving, from the client device, modification inputs to modify the synthetic representation of the individual of at least one of the one or more synthetic personas to specifically tailor the at least one of the one or more synthetic personas to align with building and testing the software application;
• and
• transmitting visualization data associated with execution of the software application in the collaboration environment to the client device, the client device configured to display the visualization data on a user interface.