Rinse tank cutout and hose routing

A tank with a hose routing system carried by an agricultural machine, the tank comprising:

• a top section and a bottom section with the bottom section of the tank supported by a frame of the agricultural machine;
• a tank outer wall that faces outwardly away from the agricultural machine;
• and
• a tank inner wall that faces inwardly toward the agricultural machine with the tank inner wall having inner wall upper segment arranged at the top section of the tank, an inner wall lower segment arranged at the bottom section of the tank, and a curved inner wall intermediate segment extending between the inner wall upper and lower segments along a curved path to present a concave surface of the inner wall toward a longitudinal axis of the agricultural machine;
• wherein the bottom section of the tank further comprises:
• a tank bottom wall arranged at the bottom section of the tank that includes an outer bottom wall section that extends inwardly from the tank outer wall toward the longitudinal axis of the agricultural machine and an inner bottom wall section that extends from the outer bottom wall section toward the longitudinal axis of the agricultural machine;
• a routing tunnel that extends into and defines a depression formed in the outer bottom wall section with the routing tunnel including a first tunnel side wall, a second tunnel side wall, and a tunnel top wall;
• a first curved end located at a first end of the inner bottom wall section;
• and
• a second curved end located at a second end of the inner bottom wall section;
• wherein the bottom section of the tank is configured to nest against the frame of the agricultural machine with the first and second curved ends of the inner bottom wall section corresponding to a first curved edge and a second curved edge of portions of the frame of the agricultural machine;
• and
• wherein a plurality of hoses is routed through the depression defined by the routing tunnel from a first end of the agricultural machine to a second end of the agricultural machine.

A tank system with a hose routing system of an agricultural machine comprising:

• a tank comprising:
• a tank outer wall;
• a tank inner, curved wall;
• an outer bottom wall section that extends inwardly from the tank outer wall;
• a depression formed in the outer bottom wall section to form a channel;
• an inner bottom wall section that extends outwardly from the tank inner, curved wall;
• an upright side segment that extends upwardly from the inner bottom wall;
• a first curved end located at a first end of the upright side segment;
• and
• a second curved end located at a second end of the upright side segment;
• a plurality of hoses that extend from a first end of the agricultural machine to the second end of the agricultural machine;
• and
• a plurality of brackets mounted on a top wall of a frame side-rail of the agricultural machine,
• wherein the outer bottom wall section has a base on one side of the depression and a lip on the other side of the depression;
• wherein the base is supported by an outer portion of the top wall of the frame side-rail;
• and
• wherein the lip is supported by an inner portion of the top wall of the frame side-rail.