Multicolour letterpress printing press having numbering cylinders and an additional printing

Abstract

There is described a multicolor letterpress printing press, in particular a numbering press, comprising a printing group (50) with at least a first letterpress (e.g. numbering) cylinder (51) and a second letterpress cylinder (52) which are inked by an associated inking system (60, 71, 72, 81, 81 a, 81 b, 82, 82a, 82b). The inking system (60, 71, 72, 81, 81 a, 81 b, 82, 82a, 82b) comprises (i) a first inking device (81) supplying ink to a first chablon cylinder (71), (ii) at least a second inking device (82) supplying ink to a second chablon cylinder (72), and (iii) an ink-collecting cylinder (60) contacting the first and second chablon cylinders (71, 72) and the first and second letterpress cylinders (51, 52). The ink-collecting cylinder (60) collects a first ink pattern (A, D) from the first chablon cylinder (71) and a second ink pattern (B, C) from the second chablon cylinder (72). As a result, a first multicolor pattern of inks (A-D) is formed on the ink-collecting cylinder (60), which first multicolor pattern of inks (A-D) is transferred onto the first letterpress cylinder (51). The ink-collecting cylinder (60) further collects a third ink pattern (A, D) from the first chablon cylinder (71) and a fourth ink pattern (B, C) from the second chablon cylinder (72), thereby forming a second multicolor pattern of inks (A ″D) on the ink-collecting cylinder (60), which second multicolor pattern of inks (A ″D) is transferred onto the second letterpress cylinder (52).

Dependencies are inferred from the claim text.