Technical marking, in particular for a vehicle, particularly for aircraft

A device for the affixing of a visual marking on a surface to be marked (3) of a rigid support (1) that is ready for use, which, in a first state, comprises:

• a protective back (6) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (10), the protective back (6) having an area and a front face (11) on which a remainder of the multilayer stack is situated, which can be removed by peeling for the purpose of using the device,
• a thin, marked support (7), provided with the marking (2), the marked support (7) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (14), wherein the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) is spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge of the protective back (6) and an area of the marked support (7) is less than the area of the protective back (6), the marked support (7) having an adhesive rear face (16) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device—to ensure the bonding of the marked support (7) on the surface to be marked (3),
• a stencil (8) limited by an outer peripheral edge (17) and an inner peripheral edge (19), the stencil (8) having a window (18) delimited by the inner edge (19) located beyond the outer peripheral edge (14) of the marked support (7), the window (18) being an opening absent of material within the stencil (8), the marked support (7) being located entirely within and surrounded by the window (18) with the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) being spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge (17) of the stencil (8), the stencil (8) having an adhesive rear face (20) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device (1)—to ensure first a limited degree of bonding of the stencil (8) on the surface to be marked (3) when the adhesive rear face (16) of the marked support (7) is bonding the marked support (7) on the surface to be marked (3), and then with the marked support (7) bonded on the surface to be marked (3), the adhesive rear face (20) allowing the removal of the stencil (8) by peeling, and
• an application obverse (9), delimited by an outer peripheral edge (22), the application obverse (9) having a rear face (23) with an adhesion located against the front face of the stencil (21), the adhesion on the rear face (23) of the application obverse (9) allowing—during the use of the device (1)—removal of the application obverse (9) by peeling,
• and in which the protective back (6) is separated from the marked support (7), from the stencil (8), and from the application obverse (9) having been removed by peeling, while the marked support (7), the stencil (8), and the application obverse (9) are joined, forming a flat and thin cohesive multilayer stack, which is essentially inelastic, exhibiting a certain degree of flexibility, including, from back to front, the marked support (7), the stencil (8), and the application obverse (9).

A device for the affixing of a visual marking on a surface to be marked (3) of a rigid support (1) that is ready for use, which, in a second state, comprises:

• a protective back (6) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (10), the protective back (6) having an area and a front face (11) on which a remainder of the multilayer stack is situated, which can be removed by peeling for the purpose of using the device,
• a thin, marked support (7), provided with the marking (2), the marked support (7) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (14), wherein the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) is spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge of the protective back (6) and an area of the marked support (7) is less than the area of the protective back (6), the marked support (7) having an adhesive rear face (16) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device—to ensure the bonding of the marked support (7) on the surface to be marked (3),
• a stencil (8) limited by an outer peripheral edge (17) and an inner peripheral edge (19), the stencil (8) having a window (18) delimited by the inner edge (19) located beyond the outer peripheral edge (14) of the marked support (7), the window (18) being an opening absent of material within the stencil (8), the marked support (7) being located entirely within and surrounded by the window (18) with the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) being spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge (17) of the stencil (8), the stencil (8) having an adhesive rear face (20) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device (1)—to ensure first a limited degree of bonding of the stencil (8) on the surface to be marked (3) when the adhesive rear face (16) of the marked support (7) is bonding the marked support (7) on the surface to be marked (3), and then with the marked support (7) bonded on the surface to be marked (3), the adhesive rear face (20) allowing the removal of the stencil (8) by peeling, and
• an application obverse (9), delimited by an outer peripheral edge (22), the application obverse (9) having a rear face (23) with an adhesion located against the front face of the stencil (21), the adhesion on the rear face (23) of the application obverse (9) allowing—during the use of the device (1)—removal of the application obverse (9) by peeling,
• and in which the marked support (7) and the stencil (8) are joined with the surface to be marked (3), while the application obverse (9), the marked support (7), and the stencil (8) are joined, forming a flat and thin cohesive multilayer stack, essentially inelastic, exhibiting a certain degree of flexibility, including, from back to front, the marked support (7), the stencil (8), and the application obverse (9).

A device for the affixing of a visual marking on a surface to be marked (3) of a rigid support (1) that is ready for use, which, in a third state, comprises:

• a protective back (6) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (10), the protective back (6) having an area and a front face (11) on which a remainder of the multilayer stack is situated, which can be removed by peeling for the purpose of using the device,
• a thin, marked support (7), provided with the marking (2), the marked support (7) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (14), wherein the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) is spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge of the protective back (6) and an area of the marked support (7) is less than the area of the protective back (6), the marked support (7) having an adhesive rear face (16) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device—to ensure the bonding of the marked support (7) on the surface to be marked (3),
• a stencil (8) limited by an outer peripheral edge (17) and an inner peripheral edge (19), the stencil (8) having a window (18) delimited by the inner edge (19) located beyond the outer peripheral edge (14) of the marked support (7), the window (18) being an opening absent of material within the stencil (8), the marked support (7) being located entirely within and surrounded by the window (18) with the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) being spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge (17) of the stencil (8), the stencil (8) having an adhesive rear face (20) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device (1)—to ensure first a limited degree of bonding of the stencil (8) on the surface to be marked (3) when the adhesive rear face (16) of the marked support (7) is bonding the marked support (7) on the surface to be marked (3), and then with the marked support (7) bonded on the surface to be marked (3), the adhesive rear face (20) allowing the removal of the stencil (8) by peeling, and
• an application obverse (9), delimited by an outer peripheral edge (22), the application obverse (9) having a rear face (23) with an adhesion located against the front face of the stencil (21), the adhesion on the rear face (23) of the application obverse (9) allowing—during the use of the device (1)—removal of the application obverse (9) by peeling,
• and in which the marked support (7) and the stencil (8) are joined with the surface to be marked (3), while the application obverse (9) is separated from the marked support (7) and from the stencil (8) having been removed by peeling, the marked support (7) and the stencil (8), joined, forming a flat and thin cohesive multilayer stack, essentially inelastic, exhibiting a certain degree of flexibility, including, from back to front the marked support (7), and the stencil (8).

A device for the affixing of a visual marking on a surface to be marked (3) of a rigid support (1) that is ready for use, which, in a fourth state, comprises:

• a protective back (6) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (10), the protective back (6) having an area and a front face (11) on which a remainder of the multilayer stack is situated, which can be removed by peeling for the purpose of using the device,
• a thin, marked support (7), provided with the marking (2), the marked support (7) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (14), wherein the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) is spaced apart from and located within the peripheral edge of the protective back (6) and an area of the marked support (7) is less than the area of the protective back (6), the marked support (7) having an adhesive rear face (16) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device—to ensure the bonding of the marked support (7) on the surface to be marked (3),
• a stencil (8) limited by an outer peripheral edge (17) and an inner peripheral edge (19), the stencil (8) having a window (18) limited by an edge (19) located beyond the outer peripheral edge (14) of the marked support (7), the window (18) being an opening absent of material within the stencil (8), the marked support (7) being located entirely within and surrounded by the window (18) with the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) being spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge (17) of the stencil (8), the stencil (8) having an adhesive rear face (20) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device (1)—to ensure first a limited degree of bonding of the stencil (8) on the surface to be marked (3) when the adhesive rear adhesive (16) of the marked support (7) is bonding the marked support (7) on the surface to be marked (3), and then with the marked support (7) bonded on the surface to be marked (3), the adhesive rear face (20) allowing the removal of the stencil (8) by peeling, and
• an application obverse (9), delimited by an outer peripheral edge (22), the application obverse (9) having a rear face (23) with an adhesion located against the front face of the stencil (21), the adhesion on the rear face (23) of the application obverse (9) allowing—during the use of the device (1)—removal of the application obverse (9) by peeling, and
• wherein the marked support (7) and the stencil (8) are joined with the surface to be marked (3), while the application obverse (9) is separated, at least one layer of protective varnish (28) or the like covering the front face of the marked support (15), the area of the surface to be marked (3) being situated in the window of the stencil (18) and a portion of the front face of the stencil (21) adjacent to the edge (19).

A device for the affixing of a visual marking on a surface to be marked (3) of a rigid support (1) that is ready for use, which, in the final state, comprises:

• a protective back (6) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (10), the protective back (6) having an area and a front face (11) on which a remainder of the multilayer stack is situated, which can be removed by peeling for the purpose of using the device,
• a thin, marked support (7), provided with the marking (2), the marked support (7) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (14), wherein the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) is spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge of the protective back (6) and an area of the marked support (7) is less than the area of the protective back (6), the marked support (7) having an adhesive rear face (16) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device—to ensure the bonding of the marked support (7) on the surface to be marked (3),
• a stencil (8) limited by an outer peripheral edge (17) and an inner peripheral edge (19), the stencil (8) having a window (18) delimited by the inner edge (19) located beyond the outer peripheral edge (14) of the marked support (7), the window (18) being an opening absent of material within the stencil (8), the marked support (7) being located entirely within and surrounded by the window (18) with the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) being spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge (17) of the stencil (8), the stencil (8) having an adhesive rear face (20) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device (1)—to ensure first a limited degree of bonding of the stencil (8) on the surface to be marked (3) when the adhesive rear face (16) of the marked support (7) is bonding the marked support (7) on the surface to be marked (3), and then with the marked support (7) bonded on the surface to be marked (3), the adhesive rear face (20) allowing the removal of the stencil (8) by peeling, and
• an application obverse (9), delimited by an outer peripheral edge (22), the application obverse (9) having a rear face (23) with an adhesion located against the front face of the stencil (21), the adhesion on the rear face (23) of the application obverse (9) allowing—during the use of the device (1)—removal of the application obverse (9) by peeling,
• where the visual marking (2) is affixed on the surface to be marked (3), the marked support (7) joined with the surface to be marked (3), and at least one protective layer of varnish (28) or the like covering the front face of the marked support (15), and an area of the surface to be marked (3) being situated around the marked support (7), while the protective back (6), the application obverse (9), and the stencil (8) are separated.

A device for affixing a visual marking on a surface to be marked (3) of a rigid support (1) that is ready for use, which, in the ready-to-use state, comprises an assembly that is essentially inelastic, exhibits a certain degree of flexibility, forms a flat and thin cohesive multilayer stack that includes, from back to front:

• a protective back (6) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (10), the protective back (6) having an area and a front face (11) on which a remainder of the multilayer stack is situated, which can be removed by peeling for the purpose of using the device,
• a thin, marked support (7), provided with the marking (2), the marked support (7) having an exterior perimeter delimited by an outer peripheral edge (14), wherein the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) is spaced apart from and located entirely within the outer peripheral edge of the protective back (6) and an area of the marked support (7) is less than the area of the protective back (6), the marked support (7) having an adhesive rear face (16) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device—to ensure the bonding of the marked support (7) on the surface to be marked (3),
• a stencil (8) limited by an outer peripheral edge (17) and an inner peripheral edge (19), the stencil (8) having a window (18) delimited by the inner edge (19) located beyond the outer peripheral edge (14) of the marked support (7), the window (18) being an opening absent of material within the stencil (8), the marked support (7) being located entirely within and surrounded by the window (18) with the outer peripheral edge (14) of the marked support (7) being spaced apart from and located entirely within the inner peripheral edge (19) of the stencil (8), the stencil (8) having an adhesive rear face (20) that works with the front face of the protective back (11) and that is able—during the use of the device (1)—to ensure first a limited degree of bonding of the stencil (8) on the surface to be marked (3) when the adhesive rear face (16) of the marked support (7) is bonding the marked support (7) on the surface to be marked (3), and then with the marked support (7) bonded on the surface to be marked (3), the adhesive rear face (20) allowing the removal of the stencil (8) by peeling, and
• an application obverse (9), delimited by an outer peripheral edge (22), the application obverse (9) having a rear face (23) with an adhesion located against the front face of the stencil (21), the adhesion on the rear face (23) of the application obverse (9) allowing—during the use of the device (1)—removal of the application obverse (9) by peeling.