# US 9,752,837 B2 · Manifold intended, in particular, for a battery cooler, and heat exchanger comprising at least one such manifold > Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt - Number: US 9,752,837 B2 - Document ID: US9752837B2 - Status: Granted - Kind: B2 - Application number: 14/359,660 - Filed: 2012-11-20 - Published: 2014-10-09 - Granted: 2017-09-05 - Earliest claimed: 2011-11-22 - Assignees: Valeo Systemes Thermiques - Applicants: Valeo Systemes Thermiques - Inventors: Sylvain Moreau; Francois Busson; Alain Pourmarin; Philippe Doucet; Mohamed Ibrahimi - Web page: https://patentgrep.com/patent/US9752837B2 ## CPC - F28F 9/02: Header boxes; End plates - B23P 15/26: heat exchangers {or the like (making heat exchangers by methods covered by other subclasses B21D53/02)} - F28F 1/02: Tubular elements of cross-section which is non-circular (F28F1/08, F28F1/10 take precedence) - F28F 9/0209: {having only transversal partitions} - F28F 9/0221: {Header boxes or end plates formed by stacked elements} - F28F 9/0224: {Header boxes formed by sealing end plates into covers (F28F9/0221 takes precedence)} - F28F 9/0229: {Double end plates; Single end plates with hollow spaces} - F28D 1/05325: {with particular pattern of flow, e.g. change of flow direction (F28D1/05341 takes precedence)} - F28D 2021/0028: {for cooling heat generating elements, e.g. for cooling electronic components or electric devices} - F28D 2021/0043: {for fuel cells} - Y10T 29/49389: Header or manifold making - F28F: DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION (water and air traps, air venting F16) - B23P: METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS (arrangements for copying or controlling B23Q) - F28D: HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT (fluid heaters having heat generating means and heat transferring means F24H; furnaces F27; details of heat-exchange apparatus of general) - Y10T: TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION ## Abstract The invention relates to a manifold (10) for a heat exchanger (1), comprising a cover (31), an intermediary plate (41), and a collector plate (51), said manifold (10) being intended to collect and distribute a fluid. According to the invention, the intermediary plate (41) defines a first fluid chamber (11) with the cover (31) and a second fluid chamber (12) with the collector plate (51), said second chamber being independent of the first (11). The invention also relates to a heat exchanger (1) comprising such a manifold (10) and to a method for producing such a manifold (10). ## Claims ### Claim 1 A manifold for a heat exchanger, the manifold comprising a cover, an intermediary plate and a collector plate, with the manifold collecting and distributing a fluid, wherein the intermediary plate defines a first fluid chamber with the cover and a second fluid chamber with the collector plate, the second chamber being independent of the first chamber, wherein the intermediary plate comprises at least two slots, wherein the intermediary plate has a first face and a second face opposite the first face and the intermediary plate comprises a first deformation for admitting fluid to the first chamber and a second deformation for allowing fluid to leave the first chamber, wherein the intermediary plate further comprises a third deformation located between the first and second deformations along a longitudinal direction of the manifold, and wherein the collector plate comprises a recess for allowing fluid to enter and leave the second chamber. ### Claim 2 (depends on 1) A manifold according to claim 1, wherein the third deformation protrudes with respect to the first face of the intermediary plate, the first and second deformations of the intermediary plate protruding with respect to the second face of the intermediary plate. ### Claim 3 (depends on 1) A manifold according to claim 1, wherein the cover comprises a cavity for allowing fluid to flow between the first deformation and the second deformation. ### Claim 4 (depends on 3) A manifold according to claim 3, wherein the cover comprises an edge located on the periphery of the cavity and arranged in contact with a rim of the intermediary plate surrounding the first, second and third deformations. ### Claim 5 (depends on 1) A manifold according to claim 1, wherein the cover is positioned opposite the first face of the intermediary plate, in a position covering the first, second and third deformations. ### Claim 6 (depends on 1) A manifold according to claim 1, wherein the collector plate is positioned opposite the second face of the intermediary plate, in a position covering the third deformation. ### Claim 7 (depends on 1) A manifold according to claim 1, wherein the collector plate comprises a peripheral face surrounding the recess and is arranged in contact with a rim surrounding the third deformation of the intermediary plate. ### Claim 8 (depends on 1) A manifold according to claim 1, wherein the first deformation, the second deformation and the recess each comprise at least one slot which is capable of receiving a fluid flow tube. ### Claim 9 (depends on 8) A manifold according to claim 8, wherein the cover, the intermediary plate and the collector plate are substantially rectangular in shape, the slots having an elongated shape in a direction which runs substantially parallel to a longitudinal axis of the cover, the intermediary plate or the collector plate. ### Claim 10 A heat exchanger comprising a manifold and a bundle of fluid flow tubes each having a first longitudinal end, the manifold comprising a cover, an intermediary plate and a collector plate, with the manifold collecting and distributing a fluid, wherein the intermediary plate defines a first fluid chamber with the cover and a second fluid chamber with the collector plate, the second chamber being independent of the first chamber, wherein the intermediary plate comprises at least two slots, with each one of the at least two slots receiving the longitudinal end of a respective one of the bundle of fluid flow tubes, wherein the intermediary plate has a first face and a second face opposite the first face and the intermediary plate comprises a first deformation for admitting fluid to the first chamber and a second deformation for allowing fluid to leave the first chamber, wherein the intermediary plate further comprises a third deformation located between the first and second deformations along a longitudinal direction of the manifold, and wherein the collector plate comprises a recess for allowing fluid to enter and leave the second chamber. ### Claim 11 (depends on 10) A heat exchanger according to claim 10, wherein the fluid flow tubes are the same length. ### Claim 12 (depends on 11) A heat exchanger according to claim 11, wherein the fluid flow tubes are extruded and comprise a plurality of channels. ### Claim 13 (depends on 11) A heat exchanger according to claim 11, wherein the fluid flow tubes are substantially oblong in shape, defined by first and second large faces and two small faces, the fluid flow tubes being arranged such that the first large face of the fluid flow tubes extends in the same plane. ### Claim 14 (depends on 10) A heat exchanger according to claim 10, wherein the heat exchanger is arranged such that the fluid flows into the first chamber in a first direction and into the second chamber in a second direction which is opposite to the first direction. ### Claim 15 (depends on 10) A heat exchanger according to claim 10, wherein the heat exchanger further comprises an inlet enclosure comprising a fluid inlet, an outlet enclosure comprising a fluid outlet and an intermediate enclosure such that the heat exchanger defines four fluid passages: a first passage between the inlet enclosure and the first chamber, a second passage between the first chamber and the intermediate enclosure, a third passage between the intermediate enclosure and the second chamber and a fourth passage between the second chamber and the outlet enclosure. ### Claim 16 (depends on 1) A method for producing a manifold of a heat exchanger according to claim 1, the manifold comprising a cover, an intermediary plate and a collector plate, the intermediary plate being intended to define a first fluid chamber with the cover and a second fluid chamber with the collector plate, the second chamber being independent from the first chamber, wherein the intermediary plate comprises at least two slots, wherein the intermediary plate has a first face and a second face opposite the first face and the intermediary plate comprises a first deformation for admitting fluid to the first chamber and a second deformation for allowing fluid to leave the first chamber, wherein the intermediary plate further comprises a third deformation located between the first and second deformations along a longitudinal direction of the manifold, wherein the collector plate comprises a recess for allowing fluid to enter and leave the second chamber, and wherein the cover, the intermediary plate and the collector plate are dished and in that a disconnectable mechanical connection means is formed between the cover, the intermediary plate and the collector plate in the same forming stage. ### Claim 17 (depends on 16) A method according to claim 16, wherein the mechanical connection means is disconnected prior to assembling the cover on the intermediary plate and the collector plate on the intermediary plate with a view to forming the manifold.