Inlet head housing for an axial separating device
AssigneeCLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH
InventorsJens Bussmann, Bernd Holtmann
Life of this patent
Estimating the term…
Abstract
An inlet head housing for an axial separating device includes a pair of separating rotors arranged parallel to one another having a first end protruding, in sections, into the inlet head housing. The inlet head housing also includes flat inlet sections extending along a width of each of the respective separating rotors and a ramp-shaped housing section having a substantially concave profile is arranged between the flat inlet sections. The housing section at least partially supports a separation of a crop flow into two partial flows to the separating rotors and a substantially blade-shaped separating element is arranged on the ramp-shaped housing section and extends substantially axially parallel thereto.
Claims14
An inlet head housing for an axial separating device, comprising:
- a pair of separating rotors are arranged parallel to one another having a first end protruding, in sections, into the inlet head housing;
- a pair of flat inlet sections extending along a width of each of the respective separating rotors;
- and
- a ramp-shaped housing section positioned between the flat inlet sections formed with a substantially concave profile to at least partially support separation of a crop flow into two partial flows to the separating rotors;
- wherein a substantially blade-shaped separating element is arranged on the ramp-shaped housing section and extends substantially axially parallel thereto.
A self-propelled combine harvester comprising an inlet head housing, the inlet head housing comprising:
- a pair of separating rotors are arranged parallel to one another having a first end protruding, in sections, into the inlet head housing;
- a pair of flat inlet sections extending along a width of each of the respective separating rotors;
- and
- a ramp-shaped housing section positioned between the flat inlet sections formed with a substantially concave profile to at least partially support separation of a crop flow into two partial flows to the separating rotors;
- wherein a substantially blade-shaped separating element is arranged on the ramp-shaped housing section and extends substantially axially parallel thereto.
Dependencies are inferred from the claim text.