Sealing fluid container assembly, and kit for repairing and inflating inflatable articles and equipped with such a container

A sealing fluid container assembly (3) connectable to a compressor assembly and to a control circuit of said compressor assembly, and which comprises a connecting unit (25) defining a releasable connection to said compressor (12) for injecting sealing fluid into an inflatable article and which cooperates releasably with a valve (v) of said inflatable article, the container assembly being characterized by comprising a sensor carried by said connecting device (12);

• and at least one electric contact (33) connected to said sensor (12) and cooperating with an electric terminal (24) to transmit a signal from said sensor (12) to said control device when said connecting device (12) is connected to said valve (V);
• said sensor (12) comprising a first and a second terminal (40, 39) designed to be short-circuited directly by said valve (V) wherein said container assembly (3) further comprises a hose (7) for supporting said connecting device (12) and a first and second conductor (13, 14) made of a conductive polymer material on the hose respectively connected to said first and second terminal (40, 39) to connect said sensor (12) to said control device, and wherein said first and second conductors comprise a band (34, 35) of conductive polymer material coextruded onto the hose (7).