Aerial cable car system having transportation operating equipment for passenger and/or freight transport

A method for operational control of power circuits of conveyable cable car cabins of a cable car system that are conveyable by a conveying cable between stations along a transport length fed by electrical energy stores, comprising:

• supplying electrical consumers with energy by the power circuits,
• wherein each cable car cabin of the cable car system includes an operating control device that is connected with an energy store, and
• by the operating control device and based on available residual energy of the energy store, selectively separating power circuits of at least one cable car cabin from the energy store or connecting the power circuits with the energy store when the at least one cable car cabin is between or inside the stations.

A cable car system comprising:

• cable car cabins for passenger and freight transport that are conveyable by a conveying cable between two stations along a transport length that includes a rechargeable energy store;
• wherein one or each station of the cable car system includes a charging station configured to electrically recharge energy stores that are connected with an energy store of a cable car cabin for the electrical charging action, and
• wherein a sensor is configured to detect the cable car cabin and to generate a sensor signal involving measurement values captured by a measurement device of the energy store of the cable car cabin which are compared by a filter module of an operating control device of the cable car cabin to at least one measurement control value stored in a storage module of the operating control device of the cable car cabin, based upon which sensor signal a parameterizable charging current of the charging station is activated or the parameterizable charging current of the charging station is deactivated.

A method for charging a rechargeable electrical energy store of a cable car cabin configured to convey at least one of passengers and freight of a cable car system which is conveyed by a conveying cable between at least two stations along a transport length, comprising:

• electrically charging the rechargeable electrical energy store of the cable car cabin during at least a temporary dwelling time of the cable car cabin inside a station of the cable car system, and
• activating or deactivating a parameterizable charging current of the station by a sensor of the cable car system.