Observation device with a distance meter
AssigneeSwarovski-Optik KG.
InventorsGavin Lancaster, Konrad A. Roider
Life of this patent
Estimating the term…
Abstract
The invention relates to a binocular observation device, in particular a field glass, with two visual optical paths and with a laser distance meter with a laser transmitter and a laser receiver and with an opto-electronic display element. A part of an optical path of the laser transmitter is integrated in a first visual optical path and a part of an optical path of the laser receiver is also integrated in the first visual optical path.
Claims31
A magnifier device comprising:
- optical components including an objective lens defining a visual optical path;
- a focusing device for focusing at least the visual optical path;
- a laser distance meter with a laser transmitter and a laser receiver, where a part of an optical path of the laser transmitter and a part of an optical path of the laser receiver extend in the visual optical path to the objective lens;
- at least one deflection optical component having at least one deflection region such that at least one of the optical path of the laser transmitter or the optical path of the laser receiver merge with the visual optical path;
- and
- an optical display element,
- wherein the focusing device also focuses the optical path of the laser transmitter, and is disposed between the at least one deflection optical component and the objective lens,
- wherein the deflection optical component for deflecting the optical path of the laser transmitter and/or of the laser receiver is provided as an element of a reversing system.
A binocular observation device, in particular a field glass, comprising:
- optical components defining a first visual optical path and a second visual optical path;
- a focusing device for focusing the first and the second visual optical path;
- a laser distance meter with a laser transmitter and a laser receiver, where a part of an optical path of the laser transmitter is integrated in the first visual optical path;
- and
- an opto-electronic display element, wherein
- a part of an optical path of the laser receiver can also be focused with the focusing device for focusing at least one of the first visual optical path and the second visual optical path,
- wherein a first observation part containing the first visual optical path and a second observation part containing the second visual optical path are connected via two connecting mechanisms spaced apart from one another in the direction of the visual optical paths, so that the first observation part and the second observation part can be displaced in terms of their relative position, the connecting mechanisms comprising hinged bridges or a telescopic guide.
A binocular observation device, in particular a field glass, comprising:
- optical components defining a first visual optical path and a second visual optical path;
- a laser distance meter with a laser transmitter and a laser receiver, where a part of an optical path) of the laser transmitter or a part of an optical path of the laser receiver is integrated in the first visual optical path, and where a part of the optical path of the laser receiver or a part of the optical path of the laser transmitter serves as a third optical path;
- an opto-electronic display element;
- a first focusing device for focusing the first and the second visual optical paths;
- and
- a second focusing device for focusing the third optical path, wherein the second focusing device is coupled with the first focusing device and co-operates with the first focusing device for simultaneously focusing the visual optical paths and the optical path of the laser transmitter or of the laser receiver on a remote object.
A binocular observation device, in particular a field glass, comprising:
- optical components defining two visual optical paths;
- a laser distance meter with a laser transmitter and a laser receiver;
- where an optical path of the laser receiver or an optical path of the laser transmitter serves as a third optical path;
- an opto-electronic display element;
- a focusing device for focusing the two visual optical paths;
- and
- a transmitter focusing device disposed on the third optical path, wherein the transmitter focusing device is coupled with the focusing device for simultaneously focusing the visual optical paths and the optical path of the laser transmitter, and a part of the optical path of the laser transmitter or a part of the optical path of the laser receiver is integrated in one of the visual optical paths.
A method of observing and measuring the distance of a remote object with a magnifier device with two visual optical paths and with a laser distance meter with a laser optical path extending between a laser transmitter and a laser receiver, the method comprising:
- detecting the remote object by means of optical components defining the two visual optical paths;
- initiating a measuring operation by a laser pulse emitted by the laser transmitter across the laser optical path integrated at least partially in the visual optical path;
- determining a time delay;
- calculating a value of the distance to the remote object;
- displaying the calculated value by a control and evaluation device;
- and
- setting the focus of the two visual optical paths and the laser optical path on the basis of the calculated value for the distance by a displacement by means of a focusing device,
- wherein a first observation part containing the first visual optical path and a second observation part containing the second visual optical path are connected via two connecting mechanisms spaced apart from one another in the direction of the visual optical paths, so that the first observation part and the second observation part can be displaced in terms of their relative position, the connecting mechanisms comprising hinged bridges or a telescopic guide.
Dependencies are inferred from the claim text.