# US 8,278,790 B2 · Combined frequency converter and electric motor having converter housing connected to motor housing via adapter

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 8,278,790 B2
- Document ID: US8278790B2
- Status: Granted
- Kind: B2
- Application number: 12/622,905
- Filed: 2009-11-20
- Published: 2010-05-27
- Granted: 2012-10-02
- Earliest claimed: 2008-11-21
- Assignees: Kostal Industrie Elektrik GmbH
- Inventors: Christian Rueggen; Andrè Wustlich; Harald Bartholomeizik; Steffen Penzek
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US8278790B2

## CPC

- H02K 5/225: {Terminal boxes or connection arrangements (specially adapted for submersible motors H02K5/132)}
- H02K 11/33: Drive circuits, e.g. power electronics (H02K11/38 takes precedence)
- H02K: DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (dynamo-electric relays H01H53/00; conversion of DC or AC input power into surge output power {H03K3/53})

## Abstract

An assembly includes a frequency converter, a motor, and an adapter. The frequency converter and the motor both have housings with an opening. The adapter has a base part and a circuit board having first and second electrical connecting elements supported over a portion of a central opening of the base part. The adapter is between the housings with the central opening being between the openings of the housings. The base part is mechanically connected to the housings with the first electrical connecting element of the adapter engaging an electrical connecting element of the frequency converter via the opening of the converter housing and the central opening and with the second electrical connecting element of the adapter engaging an electrical connecting element of the motor via the opening of the motor housing and the central opening whereby the frequency converter and the motor are connected via the adapter.

## Claims

### Claim 1

A frequency converter assembly comprising:
a frequency converter having a converter housing with an opening, the frequency converter further having a circuit board which accommodates frequency converter electronic components, wherein the circuit board of the frequency converter is within the converter housing and includes an electrical connecting element;
a motor having a motor housing with an opening, the motor further having an electrical connecting element; and
an adapter having an adapter base part with a central opening, the adapter further having a circuit board supported on the adapter base part over a portion of the central opening, wherein the circuit board of the adapter includes a first electrical connecting element and a second electrical connecting element;
wherein the converter housing, the motor housing, and the adapter are positioned such that the adapter is between the converter housing and the motor housing with the central opening of the adapter base part being between the openings of the converter housing and the motor housing;
wherein the adapter base part is mechanically connected to the converter housing and to the motor housing with the first electrical connecting element of the circuit board of the adapter being engaged to the electrical connecting element of the frequency converter via the opening of the converter housing and the central opening of the adapter base part and with the second electrical connecting element of the circuit board of the adapter being engaged to the electrical connecting element of the motor via the opening of the motor housing and the central opening of the adapter base part whereby the frequency converter and the motor are mechanically and electrically connected via the adapter;
wherein the circuit board of the adapter is floatingly supported on the adapter base part such that the circuit board of the adapter is freely movable laterally with respect to the central opening while being longitudinally fixed in place between the converter housing and the motor housing.

### Claim 2 (depends on 1)

The assembly of claim 1 wherein:
the frequency converter is connected on an input side to a power supply line led into the converter housing for connection to an external power supply.

### Claim 3 (depends on 1)

The assembly of claim 1 wherein:
the adapter base part of the adapter is plate-shaped.

### Claim 4 (depends on 1)

The assembly of claim 1 wherein:
the first electrical connecting element of the adapter is a plug-in connector part and the second electrical connecting element of the adapter is a socket terminal strip;
wherein the electrical connecting element of the frequency converter is a mating connector part associated with the plug-in connector part of the adapter.

### Claim 5 (depends on 1)

The assembly of claim 1 wherein:
the adapter further includes a collar, wherein the collar surrounds the central opening of the adapter base part of the adapter.

### Claim 6 (depends on 5)

The assembly of claim 5 wherein:
the collar is integrally molded on the adapter base part of the adapter in one piece.

### Claim 7 (depends on 6)

The assembly of claim 6 wherein:
the collar has a sealing element for forming a seal with the opening of the converter housing of the frequency converter when the adapter is mechanically connected to the frequency converter.

### Claim 8 (depends on 7)

The assembly of claim 7 wherein:
the sealing element is an O ring seal accommodated in a circumferential groove on the collar.

### Claim 9 (depends on 1)

The assembly of claim 1 wherein:
the first electrical connecting element of the adapter is a plug-in connector strip and the second electrical connecting element of the adapter is a screw terminal strip, wherein individual contacts of the plug-in connector strip and of the screw terminal strip are electrically connected to one another on the circuit board of the adapter by conductors.

### Claim 10

A frequency converter assembly comprising:
a frequency converter having a converter housing with an opening, the frequency converter further having an electrical connecting element;
a motor having a motor housing with an opening, the motor further having an electrical connecting element; and
an adapter having an adapter base part with a central opening, the adapter further having a circuit board supported on the adapter base part over a portion of the central opening, wherein the circuit board includes a first electrical connecting element and a second electrical connecting element;
wherein the converter housing, the motor housing, and the adapter are positioned such that the adapter is between the converter housing and the motor housing with the central opening of the adapter base part being between the openings of the converter housing and the motor housing;
wherein the adapter base part is mechanically connected to the converter housing and to the motor housing with the first electrical connecting element of the circuit board of the adapter being engaged to the electrical connecting element of the frequency converter via the opening of the converter housing and the central opening of the adapter base part and with the second electrical connecting element of the circuit board of the adapter being engaged to the electrical connecting element of the motor via the opening of the motor housing and the central opening of the adapter base part whereby the frequency converter and the motor are mechanically and electrically connected via the adapter;
wherein the frequency converter further includes a printed circuit board fixed in the converter housing, the printed circuit board having the electrical connecting element of the frequency converter, wherein the printed circuit board has positioning pins which are securely connected to the printed circuit board;
wherein the circuit board of the adapter has positioning holes;
wherein the positioning pins of the printed circuit board of the frequency converter are associated with the positioning holes of the circuit board of the adapter such that when the converter housing and the adapter are mechanically connected together the circuit board of the adapter is positioned so that the first electrical connecting element of the adapter engages the electrical connecting element of the frequency converter.

### Claim 11 (depends on 10)

The assembly of claim 10 wherein:
the first electrical connecting element of the adapter is a plug-in connector part and the electrical connecting element of the frequency converter is an associated mating connector part.

### Claim 12 (depends on 10)

The assembly of claim 10 wherein:
the adapter base part of the adapter is plate-shaped.

### Claim 13 (depends on 10)

The assembly of claim 10 wherein:
the circuit board of the adapter is floatingly supported on the adapter base part.

### Claim 14 (depends on 6)

The assembly of claim 6 wherein:
the first electrical connecting element of the adapter is a plug-in connector part and the second electrical connecting element of the adapter is a socket terminal strip;
wherein the electrical connecting element of the frequency converter is a mating connector part associated with the plug-in connector part of the adapter.

### Claim 15 (depends on 10)

The assembly of claim 10 wherein:
the adapter further includes a collar, wherein the collar surrounds the central opening of the adapter base part of the adapter.

### Claim 16 (depends on 15)

The assembly of claim 15 wherein:
the collar is integrally molded on the adapter base part of the adapter in one piece.

### Claim 17 (depends on 16)

The assembly of claim 16 wherein:
the collar has a sealing element for forming a seal with the opening of the converter housing of the frequency converter when the adapter is mechanically connected to the frequency converter.

### Claim 18 (depends on 10)

The assembly of claim 10 wherein:
the first electrical connecting element of the adapter is a plug-in connector strip and the second electrical connecting element of the adapter is a screw terminal strip, wherein individual contacts of the plug-in connector strip and of the screw terminal strip are electrically connected to one another on the circuit board of the adapter by conductors.
