Vanilloid receptor ligands and their use in treatments

A compound having the structure:

• or any pharmaceutically-acceptable salt thereof, wherein:
• m is independently at each instance 0, 1 or 2;
• Q3 is N or C(R5);
• Q4 is CH;
• Q5 is C(CF3);
• Q6 is N or C(R5);
• R1 is H or —(C(R2)(R2))m—Rg;
• R2 is, independently, in each instance, H, C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, —O(C1-7alkyl), —N(C1-7alkyl)Ra, or a C1-6alkyl substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from halo, cyano, —ORa, —OC(═O)Rb, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —NRaC2-6alkylNRaRa and —NRaC2-6alkylORa;
• wherein any two geminal R2 groups may additionally be oxo;
• R2′ is, independently, in each instance, H, C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, —O(C1-7alkyl), —N(C1-7alkyl)Ra, or a C1-6alkyl substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from halo, cyano, —ORa, —OC(═O)Rb, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —NRaC2-6alkylNRaRa and —NRaC2-6alkylORa;
• wherein any two geminal R2′ groups may additionally be oxo;
• R3 is, independently, in each instance, H, C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, —O(C1-7alkyl), —N(C1-7alkyl)Ra, or a C1-6alkyl substituted by 0, 1, 2 or 3 substituents selected from halo, cyano, —ORa, —OC(═O)Rb, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —NRaC2-6alkylNRaRa and —NRaC2-6alkylORa;
• wherein any two geminal R3 groups may additionally be oxo;
• R4 is phenyl, wherein the phenyl and naphthyl are substituted by 1, 2, 3 or 4 substituents selected from C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, halo, cyano, nitro, —C(═O)Rb, —C(═O)NRaRa, —C(═NRa)NRaRa, —ORa, —OC(═O)Rb, —OC(═O)NRaRa, —OC(═O)N(Ra)S(═O)2Rb, —OC2-6alkylNRaRa, —OC2-6alkylORa, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2NRaRa, —S(═O)2N(Ra)C(═O)Rb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)ORb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —N(Ra)S(═O)2NRaRa, —NRaC2-6alkylNRaRa, —NRaC2-6alkylORa and Re;
• R5 is independently, at each instance, H, C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, halo, cyano, —C(═O)Rb, —C(═O)ORb, —C(═O)NRbRa, —C(═NRa)NRaRa, —ORa, —OC(═O)Rb, —OC(═O)NRaRa, —OC(═O)N(Ra)S(═O)2Rb, —OC2-6alkylNRaRa, —OC2-6alkylORa, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —S(═O)2N(Ra)C(═O)Rb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)ORb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —N(Ra)S(═O)2NRaRa, —NRaC2-6alkylNRaRa, —NRaC2-6alkylORa, C1-3alkylRc, C1-3alkylRf and Re;
• or R5 is a saturated or unsaturated 5-, 6 or 7-membered monocyclic or 6-, 7-, 8-, 9-, 10- or 11-membered bicyclic ring containing 0, 1, 2, 3 or 4 atoms selected from N, O and S, wherein the carbon atoms of the ring are substituted by 0, 1 or 2 oxo groups and the ring is substituted by 0, 1, 2, 3 or 4 substituents selected from C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, halo, cyano, nitro, —C(═O)Rb, —C(═O)ORb, —C(═O)NRaRa, —C(═NRa)NRaRa, —ORa, —OC(═O)Rb, —OC(═O)NRaRa, —OC(═O)N(Ra)S(═O)2Rb, —OC2-6alkylNRaRa, —OC2-6alkylORa, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —S(═O)2N(Ra)C(O)Rb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)ORb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —N(Ra)S(═O)2NRaRa, —NRaC2-6alkylNRaRa, —NRaC2-6alkylORa and Rb;
• R6 is independently, at each instance, H, C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, halo, cyano, —C(═O)Rb, —C(═O)ORb, —C(═O)NRaRa, —C(═NRa)NRaRa, —OH, —OC2-6alkyl, —OC(═O)Rb, —OC(═O)NRaRa, —OC(═O)N(Ra)S(═O)2Rb, —OC2-6alkylNRaRa, —OC2-6alkylORa, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —S(═O)2N(Ra)C(═O)Rb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)ORb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)NRaRa, —NRaRb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —N(Ra)S(═O)2NRaRa, —NRaC2-6alkylNRaRa, —NRaC2-6alkylORa and Re;
• Ra is independently, at each instance, H or Rb;
• Rb is independently, at each instance, phenyl, benzyl or C1-6alkyl, the phenyl, benzyl and C1-6alkyl being substituted by 0, 1, 2 or 3 substituents selected from halo, C1-4alkyl, C1-3haloalkyl, —OC1-4alkyl, —NH2, —NHC1-4alkyl, —N(C1-4alkyl)C1-4alkyl;
• Rc is independently at each instance a saturated or unsaturated 5-, 6- or 7-membered monocyclic or 6-, 7-, 8-, 9-, 10- or 11-membered bicyclic ring containing 1, 2, 3 or 4 atoms selected from N, O and S, wherein the carbon atoms of the ring are substituted by 0, 1 or 2 oxo groups;
• Rd is independently at each instance
• Re is independently at each instance C1-6alkyl substituted by 1, 2 or 3 substituents independently selected from Rd;
• Rf is independently at each instance Re substituted by 1, 2 or 3 substituents independently selected from Rd;
• and
• Rg is independently at each instance a saturated or unsaturated 5-, 6- or 7-membered monocyclic or 6-, 7-, 8-, 9-, 10- or 11-membered bicyclic ring containing 0, 1, 2, 3 or 4 atoms selected from N, O and S, wherein the carbon atoms of the ring are substituted by 0, 1 or 2 oxo groups and the ring is substituted by 0, 1, 2 or 3 substituents selected from C1-8alkyl, C1-4haloalkyl, halo, cyano, nitro, —C(═O)Rb, —C(═O)ORb, —C(═O)NRaRa, —C(═NRa)NRaRa, —ORa, —OC(═O)Rb, —OC(═O)NRaRa, —OC(═O)N(Ra)S(═O)2Rb, —OC2-6alkylNRaRa, —OC2-6alkylORa, —SRa, —S(═O)Rb, —S(═O)2Rb, —S(═O)2NRaRa, —S(═O)2N(Ra)C(═O)Rb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)ORb, —S(═O)2N(Ra)C(═O)NRaRa, —NRaRa, —N(Ra)C(═O)Rb, —N(Ra)C(═O)ORb, —N(Ra)C(═O)NRaRa, —N(Ra)C(═NRa)NRaRa, —N(Ra)S(═O)2Rb, —N(Ra)S(═O)2NRaRa, —NRaC2-6alkylNRaRa and —NRaC2-6alkylORa.