Text creating and editing system and method with dynamic data loading

A method of creating an electronic document on a computing device, comprising:

• receiving input text in the computing device;
• based on the input text, determining whether the computing device has a portion of font data for a particular language stored therein to create the document, the portion including less than all of the font data for the particular language and if so, creating the document for displaying the input text;
• downloading a further portion of the font data from a data storage location when the computing device does not have the font data stored therein to create the document;
• and
• creating the document using at least the further portion of the font data, wherein the document allows for the display of the input text.

A method of creating a document on a computing device comprising:

• receiving input text in the computing device to initiate the document creation process;
• based on the input text, determining whether a portion of font data for a particular language, to create the document on the computing device is loaded, wherein displaying the document includes displaying the input text;
• and
• loading a further portion of the font data to the computing device from a data storage location if the computing device cannot create the document with the portion of the font data, wherein the further portion of the font data alone or in combination with the portion of the font data are used to create the document, wherein the document allows for the display of the input text.