Motor vehicle
AssigneeDr. Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft
InventorBernd Erich
Life of this patent
Estimating the term…
Abstract
In a motor vehicle having a chassis, an engine cooled with fluid via a coolant system and a filling connection for the coolant system, the filling connection is equipped with a filling opening, a removable closing cap for the filling opening and an overflow connection with a drain opening at one end, with the overflow being opened on removal of the closing cap. The filling opening of the filling connection is situated on a first side of a chassis wall, and the overflow connection with its outlet opening opens on the second side of the wall, i.e., on the side opposite the first side.
Claims21
Motor vehicle with a chassis, an engine, a coolant system for cooling the engine and with a filling connection for the coolant system, the filling connection being equipped with a filling opening, a removable closing cap for the filling opening and an overflow connection with an outlet opening at one end, with the overflow connection being openable when the closing cap is removed, wherein the filling opening of the filling connection is situated on a first side of a body wall of the chassis, and the overflow connection with its outlet opening opens on another side of the body wall opposite the first side into a region external to the coolant system.
Motor vehicle with a chassis, an engine, a coolant system for cooling the engine and with a filling connection for the coolant system, the filling connection being equipped with a filling opening, a removable closing cap for the filling opening and an overflow connection with an outlet opening at one end, with the overflow connection being openable when the closing cap is removed, wherein the filling opening of the filling connection is situated on a first side of a body wall of the chassis, and the overflow connection with its outlet opening opens on another side of the body wall opposite the first side, wherein the filling connection is at least partially surrounded close to the filling opening by a collar forming a drip pan.
Motor vehicle with a chassis, an engine, a coolant system for cooling the engine and with a filling connection for the coolant system, the filling connection being equipped with a filling opening, a removable closing cap for the filling opening and an overflow connection with an outlet opening at one end, with the overflow connection being openable when the closing cap is removed, wherein the filling opening of the filling connection is situated on a first side of a body wall of the chassis, and the overflow connection with its outlet opening opens on another side of the body wall opposite the first side, wherein the wall forms a partition which divides an engine compartment for the engine and another vehicle compartment, and the engine compartment is centrally arranged in the motor vehicle and the partition divides the engine compartment from a luggage compartment.
Dependencies are inferred from the claim text.