Two-way mounting air pump with an inflation mode and a deflation mode

A two-way mounting mode air pump comprising:

• a housing affixed to an inflatable object;
• a battery case mounted in said housing, said battery case comprising a case body holding a battery set, a coupling device longitudinally extended in the periphery of said case body, a case cover hinged to said case body, a set of power output contacts disposed in the coupling device at said case body and electrically connected to said battery set, and switch means mounted in said case cover and electrically connected between said battery set and said power output contacts;
• and
• a motor pump selectively mounted in said housing in a first position to pump air from the atmosphere to the inside of the inflatable object or in a second position to pump air out of the inflatable object to the atmosphere, said motor pump comprising an air inlet in one end of the motor pump, an air outlet on an opposite end of the motor pump, a coupling device at the periphery of the motor pump for coupling to the coupling device of said battery case, and a plurality of power input contacts respectively disposed in the coupling device of said motor pump and adapted to contact said power output contacts of said battery case upon connection of the coupling device of said motor pump to the coupling device of said battery case.