# US 6,729,504 B2 · Static device for air replenishing a liquid product dispenser

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 6,729,504 B2
- Document ID: US6729504B2
- Status: Granted
- Kind: B2
- Application number: 10/297,613
- Filed: 2002-12-16
- Published: 2003-08-14
- Granted: 2004-05-04
- Earliest claimed: 2000-06-16
- Assignees: Rexam Dispensing Systems S.A.S.
- Inventors: Jean-Louis Bougamont; Pierre Dumont
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US6729504B2

## CPC

- B05B 11/0044: {compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means (venting means for deformable containers B05B11/047)}
- B05B: SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES (spray-mixers with nozzles B01F25/72; processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces by spraying B05D)

## Abstract

The invention relates to an air-intake device for drawing air into a liquid dispenser equipped with a rigid reservoir (R) and with an atmospheric pump (P) provided, in particular, with a cylindrical and conical body (C) underlying a support flange (S) fixed to the reservoir (R), said device being characterized in that it comprises a sleeve (1) designed to be fitted around said body (C) of the pump, under said flange (S), and having its bottom portion provided with a vent-forming collar (10) whose inside wall which serves to come into radial clamping engagement against said body has a surface state such that said collar (10) is both impermeable to the liquid and also permeable to air.

## Claims

### Claim 1

An air-intake device for drawing air into a liquid dispenser equipped with a rigid reservoir (R) and with an atmospheric pump (P) having a cylindrical and conical body (C) underlying a support flange (S) fixed to the reservoir (R), said device comprising a sleeve (1) configured to be fitted around said body (C) of the pump, under said flange (S), and having a bottom portion provided with a vent-forming collar (10) having an inside wall which is arranged to radially clamp against said body and includes a surface state such that said collar (10) is both impermeable to the liquid and also permeable to air.

### Claim 2 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein the surface of the inside wall of said collar (10) has grains (g) resulting from electrical discharge machining.

### Claim 3 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein above said collar (10), said sleeve (1) co-operates with a wall of said body (C) to define an empty space suitable for communicating with the outside by forming at least one suction duct for drawing air in.

### Claim 4 (depends on 3)

The device according to claim 3, wherein said empty space is defined by at least one groove (e) extending over an outside side wall of the body (C) of the pump (P).

### Claim 5 (depends on 4)

The device according to claim 4, wherein said body (c) has an inside and outside diameter, and, in the free state, the inside diameter of said sleeve (1) is less than or equal to the outside diameter of the body (C) in the vent zone.

### Claim 6 (depends on 4)

The device according to claim 4, wherein a top edge of said sleeve (1) abuts against said flange (S).

### Claim 7 (depends on 3)

The device according to claim 3, wherein said empty space is formed by a (i) defined between an inside wall of the sleeve (1) and an outside side wall of the body (C) of the pump (P), above the collar (10).

### Claim 8 (depends on 7)

The device according to claim 7, wherein a top portion of said sleeve (1) is provided with crenellations (11) making it possible for air to be drawn in laterally.

### Claim 9 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein said collar (10) is frustoconical in profile.

### Claim 10 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein a top edge of said sleeve (1) is beveled.
