# US 6,725,778 B2 · Pressing device for a printing press or varnishing machine

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 6,725,778 B2
- Document ID: US6725778B2
- Status: Granted
- Kind: B2
- Application number: 10/394,933
- Filed: 2003-03-21
- Published: 2003-09-25
- Granted: 2004-04-27
- Earliest claimed: 2002-03-21
- Assignees: Heidelberger Druckmaschinen AG
- Inventors: Wolfgang Bitterich; Jürgen Rothaug; Manfred Gross
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US6725778B2

## CPC

- B41F 33/0018: {Protection means against injury to the operator}
- B41F: PRINTING MACHINES OR PRESSES (manifolding devices or office printing machines B41L)

## Abstract

A pressing device for a printing press or varnishing machine includes a pressing roller for rolling a cylinder packing or dressing onto a circumferential surface of a cylinder, and a finger protection device including a first flap and a second flap connected to the first flap via a swivel joint. The first flap is formed as a pressing element for pressing the cylinder packing on the cylinder. The first flap, in a protective position thereof, covers an inlet wedge or pocket jointly formed by the pressing roller and the cylinder. A printing press or varnishing machine having the pressing device is also provided.

## Claims

### Claim 1

In a printing press or varnishing machine having a cylinder with a circumferential surface, a pressing device, comprising:
a pressing roller for rolling a cylinder packing or dressing onto the circumferential surface of the cylinder, said pressing roller and the cylinder jointly forming an inlet wedge or pocket; and
a finger protection device including a first flap, a second flap and a swivel joint connected between said first and second flaps, said first flap being a pressing element for pressing the cylinder packing or dressing on the cylinder in a pressing position, and said first flap covering said inlet wedge or pocket in a protective position of said first flap.

### Claim 2 (depends on 1)

The pressing device according to claim 1, wherein said first flap is mounted for displacement into the pressing position, and said first flap bears on the cylinder packing or dressing in said pressing position.

### Claim 3 (depends on 2)

The pressing device according to claim 2, wherein said first flap is received in a cylinder gap formed in the cylinder, in said pressing position of said first flap.

### Claim 4 (depends on 2)

The pressing device according to claim 2, wherein the cylinder has a clamping device with a clamping pad, and said first flap holds the cylinder packing or dressing on the clamping pad, in said pressing position of said first flap.

### Claim 5 (depends on 2)

The pressing device according to claim 2, wherein said first flap holds the cylinder packing or dressing bent into a cylinder gap formed in the cylinder, in said pressing position of said first flap.

### Claim 6 (depends on 1)

The pressing device according to claim 1, which further comprises a guide track, a rolling element disposed on said first flap, and a spring for holding said rolling element in contact with said guide track in the protective position of said first flap.

### Claim 7 (depends on 1)

The pressing device according to claim 1, which further comprises a guide track, a sliding element disposed on said first flap, and a spring for holding said sliding element in contact with said guide track in the protective position of said first flap.

### Claim 8 (depends on 6)

The pressing device according to claim 6, wherein said first flap is mounted to swivel about said swivel joint from said protective position into a switching position, and said rolling element is lifted off said guide track by overcoming a force of said spring in said switching position.

### Claim 9 (depends on 7)

The pressing device according to claim 7, wherein said first flap is mounted to swivel about said swivel joint from said protective position into a switching position, and said sliding element is lifted off said guide track by overcoming a force of said spring in said switching position.

### Claim 10 (depends on 6)

The pressing device according to claim 6, wherein said rolling element is seated in a latching recess formed in said guide track in said protective position.

### Claim 11 (depends on 7)

The pressing device according to claim 7, wherein said sliding element is seated in a latching recess formed in said guide track in said protective position.

### Claim 12 (depends on 6)

The pressing device according to claim 6, wherein said guide track is a curved cam track of a cam, and said rolling element is a cam follower element.

### Claim 13 (depends on 7)

The pressing device according to claim 7, wherein said guide track is a curved cam track of a cam, and said sliding element is a cam follower element.

### Claim 14

A printing press, comprising:
a cylinder with a circumferential surface; and
a pressing device including:
a pressing roller for rolling a cylinder packing or dressing onto said circumferential surface of said cylinder, said pressing roller and said cylinder jointly forming an inlet wedge or pocket; and
a finger protection device including a first flap, a second flap and a swivel joint connected between said first and second flaps, said first flap being a pressing element for pressing the cylinder packing or dressing on said cylinder in a pressing position, and said first flap covering said inlet wedge or pocket in a protective position of said first flap.

### Claim 15

A varnishing machine, comprising:
a cylinder with a circumferential surface; and
a pressing device including:
a pressing roller for rolling a cylinder packing or dressing onto said circumferential surface of said cylinder, said pressing roller and said cylinder jointly forming an inlet wedge or pocket; and
a finger protection device including a first flap, a second flap and a swivel joint connected between said first and second flaps, said first flap being a pressing element for pressing the cylinder packing or dressing on said cylinder in a pressing position, and said first flap covering said inlet wedge or pocket in a protective position of said first flap.
