Coal tar extract with reduced aromatic hydrocarbon content, method for obtaining same and dermatological and cosmetic compositions

A process for obtaining a coal tar extract from crude coal tar, which employs a thin-film evaporator and a distillation column, wherein a first distillation of the crude coal tar is carried out on a thin-film evaporator under a pressure of 5 to 7 mm Hg, at a temperature between 198 and 200° C., and at a crude coal tar feed rate of 18 to 19 kg/h, and wherein this first distillation is then followed by a second distillation of the product of the first distillation on a distillation column at a temperature of 260 to 320° C., and wherein a polycyclic aromatic hydrocarbon content of the coal tar extract thus produced is less than 4 ppm and a benzo(a)pyrene content of the coal tar extract thus produced is less than 1 ppm.