Device for dispensing and applying a product

A device for dispensing and applying a product, the device comprising:

• a container including a reservoir for containing a product and an outer housing coupled to the reservoir;
• a dispensing member for dispensing the product, the dispensing member including an actuating element and at least one outlet, the actuating element being configured to be actuated by applying force to one of the outer housing and the reservoir, the actuation of the actuating element enabling delivery of the product through the at least one outlet;
• and
• a cap configured to fit removably on the container, the cap comprising an applicator substantially sealed from outside of the device when the cap is on the container, placement of the cap on the container positioning the applicator adjacent to the outer housing and the at least one outlet so that at least a portion of the applicator contacts the product dispensed through the at least one outlet when the actuating element is actuated.

A device for dispensing and applying a product, the device comprising:

• a container including a reservoir containing at least one of a cosmetic product and a pharmaceutical product;
• a dispensing member for dispensing the product, the dispensing member including an actuating element and at least one outlet, the actuating element being configured to be actuated to enable delivery of the product through the at least one outlet;
• and
• a cap configured to fit removably on the container, the cap comprising an applicator substantially sealed from outside of the device when the cap is on the container, placement of the cap on the container positioning the applicator with respect to the at least one outlet so that at least a portion of the applicator is placed in contact with the product delivered through the at least one outlet when the actuating element is actuated.