Installation for immersing the grape in its juice in a vinification tank
AssigneeSaby Clavel Technologie
InventorsDenis Clavel, André Saby
Life of this patent
Estimating the term…
Abstract
An installation for immersing the grape in its juice in a vinification tank includes a support installed over an opening of the tank. A paddle is moved on the support by a rod between a top area which in use is above the juice and a bottom area which in use is in the juice. The paddle pivots by a predetermined angle about the axis of the rod when the paddle is in the top area. The top end of the rod is mounted on the support and fixed against movement in translation.
Claims36
An installation for immersing the grape in its juice in a vinification tank, said installation including support means adapted to be installed over an opening of said tank, a paddle adapted to be moved on said support means by a rod between a top area which in use is above said juice and a bottom area which in use is in said juice, and means for pivoting said paddle by a predetermined angle about the axis of said rod when said paddle is in said top area, wherein the top end of said rod is mounted on said support means and fixed against movement in an axial translation.
An installation for immersing the grape in its juice in a vinification tank, said installation including support means adapted to be installed over an opening of said tank and defining a certain volume, a paddle adapted to be moved on said support means by a rod between a top area which in use is above said juice and a bottom area which in use is in said juice and means for pivoting said paddle by a predetermined angle about the axis of said rod when said paddle is in said top area, wherein said pivoting means are at least in part disposed inside said volume.
Dependencies are inferred from the claim text.