An apparatus comprising storage medium storing instructions forming a client re-direction application, wherein when executed in conjunction with a browser application of a first client, the client re-direction application communicates with the browser application, wherein during a collaboration session between the first client and a second client through a session host, the client re-direction application issues a re-direction request in response to a selected first client request having a uniform resource locator (URL) identifying a host other than the session host, wherein the re-direction request incorporates the first request, wherein the re-direction request causes the session host to issue the selected first client requests wherein the session host caches a retrieved resource if one of the retrieved resource and the URL has a pre-determined characteristic identified by the stored instructions.