Substituted benzopyran derivatives for the treatment of inflammation

A compound of Formula I″

• wherein X is selected from S, CRcRb and NRa;
• wherein Ra is selected from hydrido, C1-C3-alkyl, (optionally substituted phenyl)-C1-C3-alkyl, acyl and carboxy-C1-C6-alkyl;
• wherein each of Rb and Rc is independently selected from hydrido, C1-C3-alkyl , phenyl-C1-C3-alkyl, C1-C3-perfluoroalkyl, chloro, C1-C6-alkylthio, C1-C6-alkoxy, nitro, cyano and cyano-C1-C3-alkyl;
• or wherein CRbRc forms a 3-6 membered cycloalkyl ring;
• wherein R is selected from carboxyl, aminocarbonyl, C1-C6-alkylsulfonylaminocarbonyl and C1-C6-alkoxycarbonyl;
• wherein R″ is selected from hydrido, phenyl, thienyl, C1-C6-alkyl and C2-C6-alkenyl;
• wherein R1 is selected from C1-C3-perfluoroalkyl, chloro, C1-C6-alkylthio, C1-C6-alkoxy, nitro, cyano and cyano-C1-C3-alkyl;
• wherein R2 is one or more radicals independently selected from hydrido, halo, C1-C6-alkyl, C2-C6-alkenyl, C2-C6-alkynyl, halo-C2-C6-alkynyl, aryl-C1-C3-alkyl, aryl-C2-C6-alkynyl, aryl-C1-C6-alkenyl, C1-C6-alkoxy, methylenedioxy, C1-C6-alkylthio, C1-C6-alkylsulfinyl, aryloxy, arylthio, arylsulfinyl, heteroaryloxy, C1-C6-alkoxy-C1-C6-alkyl, aryl-C1-C6-alkyloxy, heteroaryl-C1-C6-alkyloxy, aryl-C1-C6-alkoxy-C1-C6-alkyl, C1-C6-haloalkyl, C1-C6-haloalkoxy, C1-C6-haloalkylthio, C1-C6-haloalkylsulfinyl, Cl-C.-haloalkylsulfonyl, C1-C3-(haloalkyl-C1-C3-hydroxyalkyl, C1-C6-hydroxyalkyl, hydroxyimino-C1-C6-alkyl, C1-C6-alkylamino, arylamino, aryl-C1-C6-alkylamino, heteroarylamino, heteroaryl-C1-C6-alkylamino, nitro, cyano, amino, aminosulfonyl, C1-C6-alkylaminosulfonyl, arylaminosulfonyl, heteroarylaminosulfonyl, aryl-C1-C6-alkylaminosulfonyl, heteroaryl-C1-C6-alkylaminosulfonyl, heterocyclylsulfonyl, C1-C6-alkylsulfonyl, aryl-C1-C6-alkylsulfonyl, optionally substituted aryl, optionally substituted heteroaryl, aryl-C1-C6-alkylcarbonyl, heteroaryl-C1-C6-alkylcarbonyl, heteroarylcarbonyl, arylcarbonyl, aminocarbonyl, C1-C6-alkoxycarbonyl, formyl, C1-C6-haloalkylcarbonyl and C1-C6-alkylcarbonyl;
• and
• wherein the A ring atoms A1, A2, A3 and A4 are independently selected from carbon and nitrogen with the proviso that at least two of A1, A2, A3 and A4 are carbon;
• or wherein R2 together with ring A forms a radical selected from naphthyl, quinolyl, isoquinolyl, quinolizinyl, quinoxalinyl and dibenzofuryl;
• or an isomer or pharmaceutically acceptable salt thereof.