A process for temporary conversion of an end-fired glass furnace, the furnace comprising means for recovering heat from gases burnt in the furnace, at least one air-fuel port disposed in a rear part of the furnace for creating a flame above a bath of glass, the flame having the shape of a loop extending above a glass melting zone and a glass refining zone to in proximity to a front wall of the furnace, bounding the glass refining zone, and then returning above the glass melting zone toward the rear part of the furnace, and at least two zones for charging unmelted glass, said at least two zones being disposed in proximity to the rear wall of the furnace and in the glass melting zone, the process comprising:
- during repair of the means for recovering heat, closing said means to avoid any flow of fumes;
- installing in place of the at least one air-fuel port, at least one first port fed with a fuel and an oxidizer comprising at least 50 vol % of oxygen;
- discharging fumes through the intermediacy of at least one of the zones for charging glass as a fume discharge zone;
- installing a means of injection fed with a fuel and an oxidizer gas comprising at least 50 vol % of oxygen in the glass refining zone, and at least one means of injection fed with an oxidizer gas comprising at least 50 vol % of oxygen in a sidewall of the furnace disposed in the glass melting zone in proximity to the fume discharge zone, thereby creating a flame which is loop-shaped, wherein a stoichiometry coefficient Ks in the glass melting zone and the glass refining zone, defined by the following formula:
- ##EQU6## is lower than 0.8 in the glass melting zone fed by at least the first port and is between 0.8 and 1.5 in the glass refining zone.