Belt retractor

A belt retractor for an occupant restraining system in vehicles, comprising:

• a frame;
• a belt drum rotatably mounted in the frame;
• a wind-up spring acting upon the belt drum;
• a locking mechanism for the belt drum;
• at least one pivotable actuator pawl, the locking mechanism being activated in a manner responsive to the vehicle and/or the belt webbing by pivoting of the actuator pawl;
• catch elements pivotally mounted on the belt drum and able to rotate in relation to it, said catch elements and the actuator pawl being able to assume, by rotation of the belt drum in the wind-up direction, a first position in relation to each other in which the catch elements engage the actuator pawl and prevent pivoting thereof, and by rotation in the unwinding direction a second position, in which the catch elements clear the actuator pawl;
• wherein
• a rotation of the belt drum through a predetermined angular range of at least approximately 10.degree. is necessary for the transition from the first into the second position;
• an activating ring with internal tooth elements, rotatably mounted on the frame, and a control disk with a control cam, which is mounted on the belt drum for limited turning motion, are provided;
• the actuator pawl is pivotally mounted on one side of the belt drum and may be brought into engagement with the internal tooth means of the activating ring by means of the control cam formed on the control disk;
• the actuator pawl possesses a head;
• and
• the catch elements comprise a brake disk rotatably mounted on the belt drum, the brake disk being retarded by friction between it and the frame and possessing a catch part which in the first position engages the head of the actuator pawl and in the second position releases the head.

A belt retractor for an occupant restraining system in vehicles, comprising:

• a frame;
• a belt drum rotatably mounted in the frame;
• a wind-up spring acting upon the belt drum;
• a locking mechanism for the belt drum;
• at least one pivotable actuator pawl, the locking mechanism being activated in a manner responsive to the vehicle and/or the belt webbing by pivoting of the actuator pawl;
• catch elements pivotally mounted on the belt drum and rotatable relative to the belt drum, said catch elements and the actuator pawl being able to assume, by rotation of the belt drum in the wind-up direction, a first position in relation to each other in which the catch elements engage the actuator pawl and prevent pivoting thereof, and by rotation in the unwinding direction, a second position in which the catch elements clear the actuator pawl;
• wherein
• a rotation of the belt drum through a predetermined angular range of at least approximately 10.degree. is necessary for the transition from the first into the second position;
• an inertial sensor and a control disk with external tooth means are provided;
• the actuator pawl is pivotally mounted on the inertial sensor and in a manner responsive to the vehicle, the actuator pawl being able to be brought into engagement with the external tooth means on the control disk;
• the catch elements comprise a catch lever coupled frictionally with the belt drum and able to pivot to a limited extent about the axis thereof, the catch lever having two circularly arcuate arms fitting about the periphery of a bearing part which is mounted on the belt drum so as to prevent relative rotation and which has the form of a circular disk;
• the arms are held in frictional engagement with the peripheral surface of the bearing part by a metallic annular spring encircling the arms;
• and
• the catch lever is provided with a circularly arcuate engagement surface extending for a range corresponding to said predetermined angular range and which in the first position comes into engagement with the actuator pawl and in the second position releases the actuator pawl.