Change-speed layshaft gearbox configurable as a single range or a multiple range transmission

A change-speed gearbox comprising:

• an input shaft and an output shaft arranged coaxially;
• a layshaft parallel to the input shaft and the output shaft;
• a constant mesh gear formed by a gear stage and forming a drive connection between the input shaft and the layshaft;
• and
• a plurality of gear stages which form drive connections between the layshaft and the output shaft, the plurality of gear stages being optionally selectable and in conjunction with the constant mesh gear forming non-geometrically graduated gear ratios;
• wherein the change-speed gearbox is configured as one of a single-range gearbox and a multi-speed gearbox, with identical gear stages being used as drive connections between the layshaft and the output shaft for both the single-range gearbox configuration and the multi-speed gearbox configurations;
• wherein a constant mesh gear of the single-range gearbox configuration has a smaller ratio than a constant mesh gear of the multi-speed gearbox configuration, the multi-speed gearbox configuration including a splitter group formed by a gear stage which can be selected alternatively with the constant mesh gear of the multi-speed gearbox to serve as the drive connection between the input shaft and the layshaft;
• and
• wherein in the multi-speed gearbox configuration, the quotient of the transmission ratio of the constant mesh gear and the transmission ratio of the splitter group is at least approximately equal to the square root of a ratio jump between a highest gear formed without the splitter group and a next highest gear formed without the splitter group.