An image reading device including a translucent member provided, on an end portion thereof, with a light entrance face and, on a face along the longitudinal direction, different from said end portion, with a light exit face for emitting the introduced light, a light source for emitting the light to be introduced from said light entrance face, and a photoelectric converting device for receiving the light emitted from said light exit face and reflected by an illuminated surface, wherein said translucent member comprises an area provided along said longitudinal direction in a part of the side opposite to said light exit face and adapted to reflect and/or diffuse the light introduced in said translucent member, and the center of said light source is placed in a position aberrated from the direction of the normal line to said area.