An apparatus for the crystallisation of sodium carbonate monohydrate, comprising a crystallisation chamber delimited by a lateral wall, a base and a cover through which passes a tube which serves for the introduction of anhydrous sodium carbonate, and a device designed to bring about a circulation of a slurry of sodium carbonate monohydrate crystals in the crystallisation chamber, the tube having a prolongation inside the crystallisation chamber and including, in a hollow wall of the said prolongation, an annular enclosure which communicates with an inlet pipeline and a discharge pipeline for a cooling fluid.