# US 5,344,106 A · Fire resisting cable system > Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt - Number: US 5,344,106 A - Document ID: US5344106A - Status: Granted - Kind: A - Application number: 07/951,966 - Filed: 1992-09-25 - Granted: 1994-09-06 - Earliest claimed: 1991-09-27 - Assignees: Beele Engineering B.V. - Inventors: Johannes A. Beele - Web page: https://patentgrep.com/patent/US5344106A ## CPC - A62C 3/16: in electrical installations, e.g. cableways - A62C 2/06: Physical fire-barriers - F16L 5/04: to form a firebreak device - H02G 3/22: Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings - A62C: FIRE-FIGHTING (fire-extinguishing compositions, use of chemical substances in extinguishing fires A62D1/00; spraying, applying liquids or other fluent materials to surfaces in general B05; alarm arrangements G08B, e.g. fire alarms actuated by smoke or gases G08B17/10) - F16L: PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL - H02G: INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES ## Abstract A fire resisting system for passing at least one cable, tube or the like through an opening in a wall in a liquid- and gastight manner, the system including fire resisting member, which can at least partially be provided in the opening, and which can at least partially be provided around the cables, tubes or the like to be passed through the opening. ## Claims ### Claim 1 A fire resisting system comprising a wall with an opening in the wall, at least one elongated member extending through said opening in a liquid ad gastight manner, and fire resisting means at least partially disposed in said opening and at least partially disposed around one of said at least one member, said fire resisting means being substantially formed in the shape of a first sleeve means placed around said at least one member, and said system further includes fire resisting filling means defined by at least one additional sleeve means, empty of any elongated members, positioned in at least part of the remaining space in the opening and extending side by side with said first sleeve mans of the fire resisting means. ### Claim 2 (depends on 1) A system according to claim 1, wherein said system includes a frame for sealingly mounting in the opening in the wall, characterized in that said fire resisting means is disposed at least partially within said frame and at least partially around said at least one member passed through said opening. ### Claim 3 (depends on 2) A system according to claim 2, characterized in that at least two axially spaced sleeves are positioned around the at least one member in axial spaced apart relationship, leaving open an intermediate space in the opening and the frame. ### Claim 4 (depends on 3) A system according to claim 3 characterized in that two additional sleeves are positioned around said two axially spaced sleeves in circumferentially surrounding relation to and bridging said intermediate space defined between said two axially spaced sleeves. ### Claim 5 (depends on 4) A system according to claim 4 characterized in that said two axially spaced sleeves are positioned in circumferential engagement with said at least one member at axially spaced locations therealong. ### Claim 6 (depends on 1) A system according to claim 1, characterized in that said system includes marking means in said at least one additional sleeve means of the fire resisting filling means which is empty of any of said members. ### Claim 7 (depends on 1) A system according to claim 1, characterized in that said system further includes a heat resisting and/or liquid repellent material positioned at at least one open side of the opening. ### Claim 8 A fire resistant system comprising a wall unit with an opening in the wall unit; and fire resisting means including a plurality of sleeve means, each said sleeve means extending substantially through said opening and each having a longitudinal axis, wherein the longitudinal axes of said plurality of sleeve means are spaced apart and in side by side relation to one another; said sleeve means being constituted of material which expands upon heating due to fire to cause said material to expand and close off the sleeve means and opening against the passage of air and fire. ### Claim 9 (depends on 8) A system according to claim 8 characterized in that said opening extends through said wall and includes a wire mesh at both sides of the walls covering said opening, said wire mesh being of a size to prevent said sleeve means from expanding out of said opening when heated due to fire. ### Claim 10 (depends on 8, 9) A system according to one of claims 8 and 9 characterized in that each of said sleeve means includes a first sleeve member, a second sleeve member of heat expandable material disposed internally of said first sleeve member and a third sleeve member of heat expandable material disposed externally on said first sleeve member, said second and third sleeve members being constituted of material which expands upon heating due to fire to cause said second and third sleeve members to expand and fill any empty space in said opening. ### Claim 11 (depends on 10) A system according to claim 10 characterized in that said second and third sleeve members are constituted of a fire resistant rubber which expands free of halogen, with said second sleeve member having a lower expanding rate with respect to said third sleeve member. ### Claim 12 A fire resisting system comprising: a) a wall having an opening extending therethrough and at least one cable extending through said opening; b) first fire resisting sleeve means defined by a separate sleeve disposed around each cable and extending at least partially in said opening; and c) a plurality of additional sleeve means, defined by at least one additional sleeve, empty of any cables, extending in the same direction as the first mentioned sleeve means and filling any remaining space in said opening and extending side by side with said first mentioned sleeve means. ### Claim 13 (depends on 12) A system according to claim 12, further including a fire resisting material disposed in and around all of said sleeve means and filling any spaces on at least one side of said opening not taken up by said sleeve means and cables to provide a liquid and gastight passage of said cables through said opening. ### Claim 14 (depends on 12) A system according to claim 12 wherein at least some of said first mentioned sleeve means include a first sleeve member, a second sleeve member of heat expandable material disposed internally of said first sleeve member, and a third sleeve member of heat expandable material disposed externally on said first sleeve member, said second and third sleeve members being constituted of material which expands upon heating due to fire to cause said second and third sleeve members to expand and fill any empty space in said opening. ### Claim 15 (depends on 12, 13) A system according to either one of claims 12 and 13 wherein each of the sleeve means is constituted of material which expands upon heating due to fire to cause said sleeve means to expand and fill any empty spaces in said opening. ### Claim 16 A method for passing at least one cable trough an opening in a wall in a liquid and gastight manner comprising the steps of: a) passing said cables through said opening; b) placing first heat resisting sleeve means over the portion of each of said cables disposed in said opening; and c) filling any remaining space in said opening not taken up by said cables and said first sleeve means with additional heat resisting sleeve means, empty of any cables, extending in the same direction as and side by side with the first sleeve means. ### Claim 17 (depends on 16) The method according to claim 16 further comprising the step of: (a) filling any remaining spaces in and around each of said sleeve means and cables on at least one side of said opening with a fire resisting material to provide a liquid and gastight passage of said cables through said opening. ### Claim 18 (depends on 15, 16) The method according to either of claim 16 and 15 wherein each of said sleeve means is constituted of material which expands upon heating due to fire to case said sleeve mans to expand and fill any empty spaces in said opening.