Printing device having at least two printing stations separated spatially from one another

A printing device having at least two working areas which are separated spatially from one another and each have separate feed devices for an original assigned to the respective working area, comprising:

• a first functional unit including at least one printing head assigned to a first of said working areas, at least one further functional unit assigned to a second of the working areas, a common carrier to which said at least one printing head and said at least one further functional unit are attached, means including a carriage for displacing said first functional unit and said second functional unit in a direction parallel to a direction of print lines, and means including a common swivel drive for defining a swivel axis and for swiveling said first functional unit and said second functional unit between said work areas about said swivel axis, said swivel axis extending perpendicularly to the direction of the print lines.