A process for thermically recovering old sand obtained in casting plants and for treating dust containing combustible organic components and incombustible inorganic components, the dust being obtained by mechanical preparation of the old sand, the process comprising the steps of
- forming a fluid bed from the old sand in a fluid-bed kiln having a post-combustion space and an outlet for releasing combustion gases,
- introducing dust containing combustible organic components and incombustible inorganic components into the fluid bed, the combustion of the organic components being used to maintain reaction temperature in the fluid bed,
- deactivating inorganic components of the dust in the post combustion space,
- transporting the deactivated inorganic components of the dust with the released combustion gases to separate the inorganic components of the dust from the thermically recovered old sand, and
- separating the deactivated inorganic components of the dust from the released combustion gases.