Heat exchanger for cooling superheated steam

A heat exchanger for cooling superheated steam with water to produce saturated steam, comprising:

• a plurality of U-shaped pipes with ends for conducting superheated steam;
• a jacket for housing said U-shaped pipes;
• first intake means and first outlet means on said jacket for conducting evaporating water through said jacket;
• a tube sheet connected to said ends of said U-shaped pipes and bordering a chamber;
• partition means for separating said chamber into an intake compartment with second intake means and an outlet chamber with second outlet means;
• a rotating plate in a removed part of said partition means;
• a rotating disk attached perpendicular to said rotating plate and having an opening, said rotating disk having a closed solid section on each side of said rotating plate;
• a stationary disk facing said rotating disk and secured to an inner surface of said chamber spaced from said tube sheet and parallel to said tube sheet;
• said stationary disk having openings and solid sections similar to the openings and solid sections in said rotating disk;
• and a support thicker than said tube sheet, a side of said tube sheet facing away from said chamber and resting on said support, said tube sheet being relatively thin for cooling at a rate to raise the superheated steam to a high temperature, thinness of said tube sheet also preventing substantial differences in temperature between a surface of said tube sheet in contact with the superheated steam and a surface of said tube sheet being cooled;
• said rotating plate cooperating with said rotating disk and said stationary disk to form a bypass for volume regulation;
• said opening in said rotating disk and said opening in said stationary disk having a shape of a sector of a quadrant of a circle, said solid section of said rotating disk and said solid section of said stationary disk each having the shape of a sector of a quadrant of a circle;
• said heat exchanger operating in a process-gas and steam generating system in a petrochemical plant;
• said support having bolt-shaped fingers cast onto said support and connected to said tube sheet, forces generated by pressure and heat and acting on said tube sheet being diverted by said fingers into said support, said support having annular gaps for receiving said U-shaped pipes;
• said water being a coolant evaporated by heat extracted from the superheated steam flowing through said U-shaped pipes;
• said jacket having a longitudinal central axis, said partition means extending along said longitudinal central axis and over a total cross section of said chamber between a bottom surface of said chamber and said tube sheet;
• said rotating plate being rotatable to any angle from said partition means;
• said rotating disk having a diameter equal to a length of said rotating plate;
• said openings in said stationary disk being identical to said openings in said rotating disk in size, shape, and distribution.